"税務上の責任"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

税務上の責任 - 翻訳 : 税務上の責任 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

消費者は 義務や責任や務めを
Consumers are different than citizens.
大使はその任務に対して責任がある
The ambassador is responsible for the assignment.
義務や責任に追い回されて
And then you realize they don't even have compassion on themselves.
共同責任無責任
Everybody's business is nobody's business.
連帯責任は無責任
Everybody's business is nobody's business.
連帯責任は無責任
Collective responsibility means irresponsibility.
最高財務責任者(CFO)は エコノミックバイヤーでしょう
Here's the answer.
責任は俺が取る 以上だ
I'll take responsibility. That is all.
責務
Duty?
責任
Would managers be on permanent leave?
僕の責任?
My fault?
責任者は伊賀上先生です
The one responsible is Igauesensei!
明日の朝 職務責任局から 数名やって来る
A couple of gentlemen from OPR will come down probably tomorrow morning.
共同責任は無責任になる
What's everybody's business is nobody's business.
みんなの責任は 誰の責任でもない
Everybody's fault is nobody's fault.
誰の責任でもなく君自身の責任だ
No one to blame but yourself.
税務署員だ
It's the tax man.
あなたが財務責任者に 送ったメールですね
This is an email you sent your cfo, is that correct?
君の責任だ
You are responsible!
僕の責任だ
He's my responsibility.
君の責任だ
I'll make sure that you're held responsible.
私の責任よ
It's my responsibility.
誰の責任だ
And who are we to blame for this?
俺の責任だ
It was my fault.
寮の責任者
Hey alright, listen. It's getting a little intense in my room.
俺の責任だ
Yeah, it's my fault.
私の責任も
I'm already in trouble.
会社の債務返済能力を維持するのが私の責任だ
My responsibility is to keep the company solvent.
共同責任は無責任になりがちだ
Everybody's business is nobody's business.
君の任務
Your mission?
無責任な
So irresponsible
無責任で
Until it's too late.
責任取れ
You owe me, Jedi.
私の責任です
That's my fault.
だれの責任か
I was one of those. I was failed by my school my school failed me.
あんたの責任
Your responsibility?
タスクフォースの責任者よ
She's a task force chief.
お前の責任だ
And her death will be on your head.
自分の責任よ
My own fault.
あなたの責任!
That's your fault!
お前の責任だ
This is your fault, you know?
自分の責任だ
I chose this.
彼らは法的な責任を負う義務がありません
They don't employ those workers.
裁判官も上級審に説明責任を負います 大統領は有権者に説明責任を負います 説明責任の元をたどれば
The teacher is accountable to the principal, the judge is accountable to an appellate court, the president is accountable to voters.
責任者は責任を取る為にいるんですもの
But the person in charge is there precisely to take responsibility.

 

関連検索 : 税務責任者 - 売上税責任 - 責任の責務 - 税の責任 - 上の責任 - 税務上 - 税務上 - 税務上の - 税への責任 - 税への責任 - 課税の責任 - 財務責任 - 責任義務