"税金が負担します"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

税金が負担します - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

これらの人々は税金のほとんどを負担していたのです
But these people had equal weight with these guys.
かといって所得税を上げれば 賃金労働に負担をかけます
More unemployment results in less tax revenue through income tax.
資金はすべて自己負担なので
Remember, it's free none of us are making any money on this thing.
誰が負担するのか
Who is entitled to how much?
負担率
Share Ratio
負担率
Share ratio
税金です
It's going to be taxes.
税金です
So let's see.
もし税金が消費税だけになれば 所得税隠しもなくなります
At the till, we are all equals.
基本金の支払いが可能になります それにより国家の負担率が増します
It has to get to the state via taxes first, so that it can be paid out as basic income.
あるいは赤字を減らし 将来の雇用を増やすために 誰もが公平に税金を負担する国家を選択するのか
It's a choice between a country where the middle class pays more so that millionaires can pay less or a country where everybody pays their fair share, so we can reduce the deficit and create the jobs of the future.
費用は私が負担するわ
I hired some help.
何兆円もの資金を負担する責任を 彼らは負いたくない
The money's got to come from the nation of Japan.
税金と利息を追加します
If our earnings are 350,000.
そして税金が低く
It starts off with much smaller differences in earnings before tax.
最大負担率に達しました
Maximum share ratio reached.
最大負担率に達しました
Maximum share ratio limit reached.
彼らはリスクを負いません アメリカの納税者がリスクを負います
And now all of a sudden when things go bad, they don't bear the risk.
財政の負担となっていた人たちが 税の担い手になれるようにしたいのです 地方の仕事を増やし
And we want to shift the systems that open the doors for people who were formerly tax burdens to become part of the tax base.
金利は 債務者が負担する事業リスクに応じて定まるものと存じます
I know that interest rates are fixed in accordance to the borrower's business risk.
多くを負担しているんですよ 税を払わず 私たちから搾取するだけで済ませる
They were like look, we've taken the burden on ourselves for much of the recent history of France.
最大負担率
Maximum share ratio
負担率制限
Ratio limit
最大負担率
Maximum Share Ratio
邪悪な負担
Jonah. But the sea rebels he will not bear the wicked burden.
最大負担率に達しましたName
Maximum share ratio reached
だから 税金を払います
So who knows?
税金は 153,000 ドルになります
This'll then become 510,000.
人間の負担のことを話しています
All of his, however, refers to humans.
3人が負担に耐えて
Three little Indians with the burden to bear.
税金に関連する支出などが含まれます ここでは 税金のない理想的な世界を想定します
It'll be expenses related to financing the business if I took a loan for that million dollars, or it will be expenses related to taxes and all that.
しかし重いなので 私は光を負担します
ROMEO Give me a torch, I am not for this ambling
税金を政府を支払います
You're left with 500,000 of pre tax income.
その費用は彼が負担すべきだ
The expense is chargeable on him.
世界が負担する費用は巨額で
It's a very potent weapon of mass destruction.
まず手始めとして税金を
This is a gas receipt, hypothetically, for a year from now.
それは負担だからです
Nobody checks boxes.
新時代の税金です
It has become a requirement for EU membership.
このお金の一部は税金として出ていきます
So the U.S. GDP, I don't know what the exact number is. it's on the order of I think 15 trillion.
どんな品物に税金がかかりますか
What sort of thing must I pay tax on?
デフォルトの最大負担率
Default maximum share ratio
それは私にとって負担が少ない 貴方にとっても負担が少ない
It'd be less work for me, and less work for you, too.
税金を払いましょう と言っています
Now, there's another problem.
その値段は税金を含みます
The price includes tax.
ビジネスの税金は上げず むしろ下げます
And fifth, we will champion SMALL businesses, America's engine of job growth.

 

関連検索 : 税負担 - 税負担 - 税負担 - 税を負担します - 負担する税 - 総税負担 - コストが負担します - が負担 - 負担します - 負担します - 負担します - 負担します - 税金負債が決済します - 金利負担