"税関当局"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

税関当局 - 翻訳 : 税関当局 - 翻訳 : 税関当局 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

ここは 米税関国境取締局の一室で
This process costs 60,000 dollars.
カナダ国税局の
Revenue Canada.
国税当局に 証券取引委員会に その他 名前も知らない機関が
The IRS and the SEC and I don't know who else were investigating him for fraud.
税務局に勤めてないの
You don't work for the IRS?
税務局の登録番号がない
Social Security numbers.
政府当局とは 一切関係ないし
I'm not with the City, the State or the Feds.
税関のお手柄か
Customs playing nice?
それは関係当局のやることでしょ
So everywhere I go, I look for him.
税関はどこですか
Where is the Customs Service?
税関はどこですか
Where is Customs?
税関で ナット グリックに会え
At customs, ask for Nat Glick.
のべ1000通以上 国税局の取引の70
All the parts of the document in red are not intelligible.
国道に国税局の車が 待っている
The authorities are waiting on the main road.
これは関税に関するデータですが
Trade walls began to come tumbling down.
それは当局の関知するところではない
That's not our business.
宝石の関税を払った
We paid customs on jewels.
税関検査官は どこだ
Where's the customs inspector?
. . 当局とは
The Company.
市当局から
And then somebody complained.
国税局から 査察が入ることになってね
We're being audited by the tax authorities.
関税を下げることを望む
We hope to lower the tariff.
税関職員への陰謀が暴露
Alarm Blows Over Anas' News for Cash Video
君と局長の関係だ
I'm well aware of your Relationship with Director Shepard.
北朝鮮当局が
I received a shocking phone call.
税関の役人は箱を検査した
The customs officials examined the boxes.
ドイツ当局へコンタクトして
So I called a contact at the German authorities...
関税申告書が必要になります
A customs declaration is required.
このカメラには関税がかかります
This camera is dutiable.
税関には引っかかりませんよ
If you're referring to customs, yes.
税関を通過しかけていたのに...
When I was arriving by the customs, sir.
今日 空輸しても 税関手続きで
Even if we got it on a jet today, it would never clear customs in time for the gala.
アンドレ スウェーデン保安局 IT担当
Was it a correct decision?
ラリー トールマンが連邦当局に
Thirty six hours to Ketchikan, Alaska.
私は当局の者だよ
I'm a government official.
税関申告書に記入してください
Please fill out the Customs Declaration Form.
それは国境警備隊や税関職員が
That means we want to recognize and rule out bad programs.
肉体関係も局長の指示か
The direor order you To sleep with her?
日本が不当な関税を撤廃しない限り 合衆国は制裁を科すだろう
Unless Japan eliminates its unfair tariffs, the U.S. will impose sanctions.
噂は結局本当だった
The rumor turned out true.
噂は結局本当だった
The rumor turned out to be true.
当局はどう思ったの?
No luck.
ニューヨーク福祉局の 経理担当
New York civil service, welfare department.
当局の発表では サンティーニが
The authorities now realize that Santini planned...
抑え込めるなら 安い投資だ では関連当局の 意見を聞こう
Mayor Bagby, let's hear from all the departments again.
税務局をチェックしたが 二人の客の顧問の仕事があったが
I checked out the Social Security numbers of the clients he allegedly sold GATE workshops to.

 

関連検索 : 関税局 - 税関局 - ドイツの税関当局 - 税務当局 - 国税当局 - 税務当局 - 税務当局 - 税務当局 - 税務当局 - 税務当局 - 税関総局 - 関係当局