"穏やかで静かな"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
穏やかで 静かで 平和だ | Quiet. Calm. Peaceful. |
静かで 穏やかで 心が休まる | Quiet, soothing, calm. |
これは穏やかな鎮静剤だ | This is just a mild sedative. |
高気圧の下は静かですからね 穏やかで | It's a very simple way, but it's very apparent, because under the high pressure, it's supposed to be quiet. |
ヨセミテかどこかに それはとても穏やかで 静かな事です | You're going camping, or you're going to Yosemite or something. |
すぐに分かる 冷静で穏やかで... 受身でいれば | You will know... when you are calm, at peace... passive. |
穏やかで | It was calm. |
君は宙に浮かべるんだ 安全に 静かに 穏やかに... | You can float gently into the air if you want to,safe and calm and serene. |
穏やか | Calm |
穏やかな眠り | You know what I mean |
サニーと穏やかな | Sunny and mild. |
穏やかになる | It makes me gentle. |
穏やかだ | She's relaxed with you, calm. |
穏やかに | Calmly |
あんなに静かで穏やかなくせに 中には力と破壊ばっかり潜んどる | So calm and peaceful but inside, all power and destruction. |
静穏は大きな宝物である | Quietness is a great treasure. |
穏やかな田園Name | Fields of Peace |
とても穏やかな方です | His name is Jesse Sullivan. |
しかし... 穏やかな暮らしでは... | But it wasn't always easy. |
あなたが持つ穏やかな雰囲気のおかげです あなたの周りの穏やかさ | less stressed because you have such a peaceful aura that follows you, that you carry with yourself. |
穏やかなのに暴力的 | It is simple and complex. |
穏やかな人よ とても | He's very calm and quiet. |
とても穏やかな感覚でした | It was a very peaceful sensation. |
海は穏やかなところではない | The sea is far from calm. |
気分良い 穏やか | It made me feel good, gentle. |
日本は穏やかな気候だ | Japan has a mild climate. |
小川の穏やかな笑いの | in a brook's gentle laughter |
彼女は穏やかな口調で話した | She spoke in mild accents. |
私の父は穏やかな調子で話す | My father speaks in a gentle tone. |
でも僕の心は穏やかです なぜなら | It's never enough. |
私は静かで 穏やかなロンドンのすべての彼の人生を生きてきたチャッピーのようなもの と私 | It was the last time. |
そうだね 穏やかだ | Yeah, it's quiet. |
牛はとても穏やか | They'll be very calm. |
私の心は穏やかね | My subconscious seems quiet enough. |
穏やかな海にヨットが二三浮かんでいる | There are a few yachts on the calm sea. |
あなたが穏やか得た 下に | You gotta calm down. |
海は全く穏やかであった | The sea was truly calm. |
静かに静かに俺がやる | I insist. |
母は穏やかではないようだった | Mom didn't look calm enough. |
彼の顔で利口 彼はシメオンハリディの穏やかな 静かな この世のものではない空気をないていたのに対し | Phineas was tall and lathy, red haired, with an expression of great acuteness and shrewdness in his face. |
穏やかに対応するわ | But I am determined to be civil. |
穏やかに舞う風が | (soft winds in the air) |
深海のように穏やか | Still waters. |
落ち着いて 穏やかだ | Here you seem so calm. At ease. |
日本の気候は穏やかである | The climate of Japan is mild. |
関連検索 : 静かで穏やかな - 穏やかで - 穏やかな - 穏やかな - 穏やかな - 穏やかな - 穏やかな - 穏やかな - 穏やかな - 穏やか - 穏やか - 穏やかな形で - で穏やかに