"空気攻勢"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

空気攻勢 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

怒涛の攻勢だ
Big rush.
攻撃態勢に入れ
Set Sfoils in attack position.
攻撃態勢を取れ
Ease on fire.
敵の攻勢は厳しい
We had till they dropped the other shoe.
ガンシップ出動中 攻撃態勢
Gunships on station.
攻撃態勢にするよ R3
We're going on the offensive, R3.
攻撃態勢の三匹のパックマンと
Look at this image. What do you see?
攻撃態勢に入っている
They're in assault position.
空気が 空気...
Air.
マスコミの攻勢は 警告したはずよ
I warned you the media war was coming. Well, here it is.
イクランで空から攻撃しろ
Take the Ikran toattackfromabove.
特攻する気
You're gonna attack?
われわれは敵の攻勢に後退した
We recoiled from the enemy's offensive.
姿勢 マインドセット モチベーション 気力が
But, imagination and knowledge are not enough.
空気も
A han noston ned 'wilith. I smell it in the air.
空気が...
The air...
空気は
What about the air?
ボアが攻撃態勢に入り ネズミは絶対絶命です
As the boa moves in for the attack the mouse seems to be facing certain death.
空気が薄い それで人は 空気が薄い
There's no damned air here at all.
彼らが言うには 気を失ったんだって サイロンが空港を 攻撃した時に
They tell me I was knocked out when the Cylons attacked the airport.
空気が最高
It's nice.
空気を切る
Two groups of Mujahideen started fighting.
空気を吸う
A bit of air?
攻撃されたら無力な 大勢の命を守ったんだ
To protect the hundreds if not thousands of innocent lives that would not have had a choice if we let a terrorist attack take place.
集中攻撃に気をつけろ
Watch that crossfire, boys.
シドニーの空気は東京の空気よりきれいです
The air of Sydney is cleaner than that of Tokyo.
そして空気の質や空気中の汚染物質は
Because remember, we spend 90 percent of our lives indoors.
宇宙空間には空気がない
There is no air in space.
山の空気のほうが平野の空気より涼しい
The air of hills is cooler than that of plains.
その軍勢は敵の攻撃に対して勇敢に抵抗した
The force held out bravely against their enemy's attacks.
空気読めない
Unable to sense the situation.
液体か空気が
But they are really acting mostly as conduits.
他は塵と空気
... with a ready sword, for all else is dust and air.
空気のように
We are air.
空気も最高だ
Oh, yeah. A fish can breathe out here.
新鮮な空気だ
Freedom!
新鮮な空気さ.
Some fresh air.
外の空気だと
Get some air ?
空気は気体の混合物だ
Air is a mixture of gases.
空気は空っぽではないんだ
But what's the catch?
マシンに圧縮空気を供給する空気入口弁を開く
Apply pipe thread sealant to the air gun hose fitting and fasten it tightly to the connecting point
首都キガリで戦闘が続く中 ルワンダの反政府勢力は南に向かって攻勢を強めています
Rwandan rebels are pushing their offensive south as fighting continues in the capital Kigali.
空気が読めない
Unable to sense the situation.
水 空気と 火です
Earth, water, air, and fire.
空気汚染は7度
The air pollution count is up to almost seven, George!

 

関連検索 : 大攻勢 - モデル攻勢 - 攻勢に - 攻勢マーケティング - メディア攻勢 - イノベーション攻勢 - 品質攻勢 - 軍事攻勢 - 販売攻勢 - 製品攻勢 - 研修攻勢 - 募集攻勢 - 魅力の攻勢 - 攻勢を取得