"突然発症"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

突然発症 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

ガスタンクが突然爆発した
The gas tank suddenly blew up.
彼は突然出発した
He made an abrupt departure.
突然爆発が起こった
All at once there was an explosion.
突然NASAは発表しました
And, several weeks into the training,
突然 納屋が爆発炎上した
All of a sudden, the barn went up in flames.
突然俺は不安発作に教われ
All of a sudden I'm in the middle of this massive anxiety attack.
彼は突然の発作にみまわれた
He suffers from sudden fits of coughing.
地球が突然 爆発するとしたら
No, the whole world is about to explode.
突然の抱擁 突然の抱擁
Sudden Embrace Sudden Embrace .Good.
突然
Both my personal and my professional life changed.
突然
Seung Jo!
突然...
So I was hiding in the shed, like that.
彼は突然せきの発作に襲われる
He suffers from sudden fits of coughing.
今 突然
SPACESHlP WHlRRlNG Now, suddenly, after endless nights of vigil in the Carver Fields,
組織ピクピク症に ガタガタ症も併発
Compound transmission of the pandemonium with percussion and spasmodic frantic disintegration!
だが突然
Withdrew suddenly.
だが 突然...
I'm a needle starting at zero going the other way.
突然 ボン だ
All of a sudden, boom.
だが 突然...
But, suddenly...
突然 なに
Yeah
突然倒れ
No. He collapsed.
突然何だ
I do not know what you're talking about.
突然光が
And then there was a light.
30階建の超高層ビルが突然爆発炎上した
All of a sudden, the thirty story skyscraper went up in flames.
彼女の突然の出発に私たちはみな驚いた
Her sudden departure surprised us all.
すると 突然
And, in real terms, it were to actually increase?
突然すぎる
No you didn't... you didn't even pause.
突然ですね
Yeah,look,I'm not expecting you right now.
突然臆病に
Cowardly then?
突然消えた
Gretchen was the first to go.
突然だけど
You know what?
突然光って...
And then, there was a light.
銃を掃除していたら 突然暴発してしまった
The gun suddenly went off when I was cleaning it.
やはり細胞再生の際に 突然変異を誘発する
Wouldn't obstruct replication, but it does give rise to an error in replication.
そのとき突然
And I thought I was alone in the dark under this tree.
その場合 突然
I mean, companies go from a 10 to a 5 Price to Earnings.
不可能が突然
What would you attempt to do if you knew you could not fail?
突然女が来て
We had more offerings, but there was trouble A girl.
なんだよ 突然
What is it suddenly?
突然開かれた!
Thousands of Journalists went in by any means possible.
突然現れたわ...
It was like a bird or something.
突如として新種が発見されたのです サイボーグ人類学者である私が突然
Well, what's happening is that we've suddenly found a new species.
インドは突然20オーバー制での強さを 発揮し始めました
India, the world TT champions.
細胞喪失 核の突然変異 ミトコンドリアの突然変異 などなど
They're categories of things, of course, but there's only seven of them.
僕らのロマンです 突 然 変 異 僕らは突然変異種です
That is our poetry. That is our beautiful story.

 

関連検索 : 突然の発症 - 突然発症危機 - 突然発症災害 - 突然爆発 - 突然死症候群 - 突然 - 突然 - 突然 - 突然 - 突然 - 突然の出発 - 突然の発作 - 突然変異誘発 - 突然の