"立って直立"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

立って直立 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

私を信じて立ち直って
I want you to take a chance and trust me.
立ち直ると思ってたの
I thought he could turn his life around.
立ち直れていなかった
Couldn't pull myself out.
隊列を立て直せ
Reform the line!
絶望から立ち直った
He rallied from despair.
だから立ち直ったら
But I have prayed for you, Simon, that your faith may not fail.
立って 立って
Hurry, hurry, hurry.
彼は直に腹を立てる
He is quick to take offense.
彼はショックから立ち直った
He recovered from the shock.
戻ったら捜査指揮を立て直す
I'll coordinate the search operation from there.
彼は直ぐにそのショックから立ち直った
He soon recovered from the shock.
立て直す時間が必要だ
I need time to mend fences.
彼女はショックから立ち直った
She got over a shock.
私は立ち直ったわ 完全に
Well, I am, OK? In a big way. Brady Sacks?
大丈夫だよ ショックから立ち直ってる
Pretty good, Joe, she's had time to get over the shock.
さぁ 立って 立てよ
All right, get up. Get up. Get up.
垂直に立つ木々が
I go and see design relationships.
立ち直り反応です
For those of you who remember your physics, that's a zero angular momentum righting response.
すぐに立ち直るさ
No. You'll get over it.
あいつが立ち直れなかったら 俺がお前に金を用立てる...
After that, he fucks up, then I will finance setting you up myself on my own, anywhere you want.
立ち直ろうとしていない
You never tried to cure yourself because you did not choose to.
時間がたてば立ち直るわ
She'll be all right. Eventually.
私が立ち直りに拾った人で
Neither did I.
あぁやべえ... まだ立ち直ってないの
You guys are great together. You would never betray one another.
真山 正直 役に立ってる気もしなくて
I hardly feel I'm worth paying...
さぁ 立って 立って 行くぞ
Get off the street. Get off the street! Come on.
南下して, 州境越えて立て直し,
We can go south, set up across the border,
すぐに立ち直るよね
I believe you'll get over it soon.
自然界で猿が直立し
But look at it this way.
立て 立て
Get up. Get up.
立て 立て
Rise.
誰かがレジスタンスを立て直さないと
Someone has got to put the Column back together.
べティはそのショックから立ち直った
Betty got over the shock.
だから 真っ直ぐ立たせる前に
You know that they'll always start yakking.
ほら 立って 立って 何の話だ
Yeah, well, get up.
立って
(Music and dance)
立って
Get up.
立って
Now, get up.
立って
Get up, Mack.
立って
try and get up. try and get up.
立って!
Stand up!
立って
I need you to stand up.
彼女は父親の死から立ち直った
She got over the shock of her father's death.
もし届いてなかったら 僕立ち直れない
I'll be crushed.
立て 立て 行け!
get up! Get up! Get up!

 

関連検索 : 直立座っ - 直立 - 直立 - 直立 - 直立 - 直立 - 直立 - 直立 - 直立 - 立って - 際立って立派 - 直立スタンド - セット直立 - 直立サポート