"競争が激しいです"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

競争が激しいです - 翻訳 : 競争が激しいです - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

戦争のように激しい競争が
The infrastructure is a huge deal.
自動車産業では競争が激しい
Competition is very keen in the car industry.
激しい競争になるかも
Pretty fierce competition, though.
競争は激しくなった
The competition has become fierce.
別に競争が激しいわけではないですよね
This is the best economic news on the planet these days.
とても激しい競争だった
We had an intense competition.
競争が激しい 友達が業界にいるが
Very competitive. I have a friend who works in this area...
将来競争が激しくなるので 会いに来た
Dazzling. Light years ahead of the competition. Which is why Centauri is here.
競争の激しい環境を作ろうとしたのです
(Laughter)
でも 競争は激しいし 1人しか受からないんです
It's cool. What's the speech you're working on?
はーい 競争 競争
Come on, hurry!
我々はあの会社と激しく競争している
We are in a fierce competition with that company.
競争があります 互いに競争している連中がいます
Within this team there's competition.
コンゴでは激しい戦争が
His name is Dr. Denis Mukwege.
競争が作り出され その中でも新しい形の競争が目に付きます
So, a new social phenomenon is emerging.
ただ それだけだ でも 競争の激しい 業界にいるからー
All I want to be is a good father.
競争するかい
Hey, you want to race? Oh, please.
競争率がすごいそうですよ
They said they chose a lot.
突然 競争がグローバル化したのです
Man, the competition just sucks now.
競争の世界です
That's often given to the girl.
競争用の縞模様の車だ... そう 競争用だが...
well, over here, every piece of car a man might want or need.
そのクラスには数学が最もよくできる生徒達もいて 競争は激しいものがあります
The best math students are there too, and the competition is strong.
左の場合には激しい価格競争の中で 仕事をしなければならず
On the right hand side it would only be a quarter.
よし コロ 競争だ
Ok Clone, let's have a race.
出口まで競争
Last one to the door is roadkill.
実際の市場競争の中で価格競争が始める状況や
And what we'll do in future videos is we'll actually explore situations in which that does happen.
この競争は最悪です
And now everybody can hear Count Basie and Duke Ellington and Benny Goodman.
ビルと競争でもする気
Whatever he did, you have to top it?
2社が互いに競争している
The two companies are competing with each other.
競争じゃない
This isn't a race.
その会社は競争の激化のあおりを受けて 倒産した
Having fallen victim to increased competition, the company went bankrupt.
一人でスチームドリルと競争した
One man alone challenge the machine.
競っているわけではないからです あの競争は軍事だけではなく 社会的な競争や
Soviet style communism, and by the way that competition wasn't just military, it included social competition and political competition as well, that allowed us to look at space as one of those platforms to prove that our social system was better.
この写真を撮影する15分前は塊でした この激しい競争こそフンコロガシが フンを転がすに至った
So this dung pat was actually well, it was a dung pat 15 minutes before this photograph was taken, and we think it's the intense competition that makes the beetles so well adapted to rolling balls of dung.
競争とは
The Williams sisters compete one wins Wimbledon.
競争相手
A competitor?
我々の会社は激烈な競争に耐えきれなかった
Our company failed to survive against cutthroat competition.
分子間の競争を示しています 分子たちは物質を巡り競争しています
And this movie here shows this competition between molecules.
競争力という面では
Both national competitiveness and national security are at risk.
これは競争ではない
This isn't a competition.
競争の激しい分野の頂点に立つには 1万時間かかる という伝言が
And a society wide game of telephone started to be played.
繰り返しますが 開発競争当初
But America lost. We lost. And because of that, we made a big jump to recover it.
パリまで競争しませんか
Race you to Paris? You're on!
女はいつも競争するの
Women are always competing with each other.
激しい競争を見ました 一番にならなければ 誰にも認められない
You don't count if you're not first

 

関連検索 : 激しい競争 - 激しい競争 - 激しい競争 - 激しい競争 - 競争の激しい競争 - 競争の激しいです - 競争の激しいです - 競争の激しいです - 競争が激化 - 競争の激しい闘争 - 競争激化 - 競争激化 - 競争激化