"競争に打ち勝ちます"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

競争に打ち勝ちます - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

打ち勝てますよ
We have to overcome this moment
彼は強力な競争相手を打ち破った
He defeated his powerful antagonists.
こうして 競争に勝つ
Competition over
そこで重力が打ち勝ちます
At that point, what's going to happen?
チョコレートと鳩時計に打ち勝ちました
And then the U.S. came in about 1950, and then Switzerland about 1973, and then the U.S. got back on top beat up their chocolates and cuckoo clocks.
彼はその競争に楽勝した
He won the race with ease.
誘惑に打ち勝った
We faced temptation and did not bend!
彼はやすやすとその競争に勝った
He won the race easily.
彼はその競争にやすやすと勝った
He won the race easily without being fully extended.
打ち勝たなきゃ
I have to conquer this!
他のすべての力に重力が打ち勝ち
At that point gravity wins.
私たちは競争を怖れません
We're not afraid of competition.
また 困難に打ち勝つ経験は
The point is, they're ultimately able to gain back their own freedom.
教育システムもあちこちに問題があります トップへの競争
The next headwind is education.
彼は競争に勝とうと努力した
He endeavored to win the contest.
彼らは敵に打ち勝った
They overcame the enemy.
彼は困難に打ち勝った
He got over his difficulties.
分子間の競争を示しています 分子たちは物質を巡り競争しています
And this movie here shows this competition between molecules.
遅くとも着実なのが競争に勝つ
Slow and steady wins the race.
遅くても着実な方が競争に勝つ
Slow but sure wins the race.
新進ボクサーがチャンピオンに打ち勝った
The new boxer outboxed the champion.
私の様に焦りを感じる方は 経済の競争相手 つまり他国は 既に競争に先手を打ち 我が国はやられていると
Because, dear TEDsters, if you are impatient like I am, you know that our economic competitors, our other nations, are in the game and are eating us for lunch.
すぐに競争率が跳ね上がっちゃって
But what can I do?
はーい 競争 競争
Come on, hurry!
ゆっくりと着実なのが競争に勝つ
Slow and steady wins the race.
彼の大勝利に競争相手は落胆した
His rival was discouraged by his triumph.
速い者が競争に勝つとは限らない
The race is not to the swift.
十中八九 彼が競争に勝つでしょう
In nine cases out of ten, he will win the race.
私たちはライバルに価格競争で敗れた
We lost out to our rival in price competition.
一九二塁打で勝ち越しの1 打点
I'm begging you! Try to be brave!
自分たちに打ち勝つために リズムに乗って
(Laughter)
生まれるために... 3 億分の 1 の競争に勝った
Even to be born, one had to race 300 million sperms
彼はその困難に打ち勝った
He got over the difficulties.
우영아 俺たちこの瞬間に打ち勝たないと
Why am I in the bathroom 우영
競争があります 互いに競争している連中がいます
Within this team there's competition.
彼女はその100メートル競争で優勝した
She won the one hundred meter race.
そうして それができない人々に 競争で打ち勝ったのかもしれません 本当のところは誰にもわからないのですが
Maybe a genetic change in a population allowed some people to express more complex concepts through language, and so to out compete those who couldn't, no one really knows.
闇はこれに打ち勝たなかった
The darkness has not overcome it.
彼女はその困難に打ち勝った
She overcame the difficulty.
彼は多くの困難に打ち勝った
He overcame many difficulties.
魂を堕落させる獣に打ち勝て
Smite the beast that corrupts your soul!
この貧困に打ち勝たねばなりません
We can't really be both of those.
時には世界の悪に打ち勝つために
There are different heroes for different situations.
彼女は心労に打ち勝てなかった
She could not cope with anxiety.
時には地の利で 逆境に打ち勝てる
Sometimes, you can beat the odds with the careful choice of where to fight.

 

関連検索 : 競争に勝ちます - 打ち勝ちます - 競争し、勝ちます - 競争を打ちます - 恐怖に打ち勝ちます - 摩擦に打ち勝ちます - 打ち上げ競争 - 競争に立ちます - 勝ちます - 勝ちます - 勝ちます - 競争に勝つ - 打ちます - 打ちます