"競争力のある労働コスト"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

競争力のある労働コスト - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

労働コストの上昇で 我々の競争力は弱まっている
Our competitive position is weakened by the rising labor cost.
たとえば過当な競争力や 長い労働時間だとかを プラスに変えて
So, we tried to take this what was perceived as a negative their over competitiveness, their, you know, long working hours and turn it into a positive and not run from it.
日本はハイテク産業の競争力がある
Japan is highly competitive in high technology industries.
価格競争力はあるでしょうか
Everybody can get it. That's why we want to do fusion.
それは競争の働きではありませんか?
Isn't that how competition works?
つまり 労働力さえあれば
And that's that the company and the building was multiform.
女性 労働力の過半数
These are things we never could have imagined a few years ago.
競争力という面では
Both national competitiveness and national security are at risk.
はーい 競争 競争
Come on, hurry!
戦争が国の資源と労働力を使い果たしてしまった
War bankrupted the nation's resources and manpower.
コンピューター プログラマーの労働力が不足している
There is a labor shortage of computer programmers.
輸出市場での競争力強化が緊急の課題である
The strengthening of competitiveness on export markets is an urgent need.
さあ 労働するか
Now, we can do this the hard way or...
中国の沿岸部の労働力のうち
In China, it's all women.
オリオン人の強制労働力の売買です
The Orions traffic in forced labor.
あの競争を見るのは楽しい
It's fun to watch the race.
SEがやめ続けると会社の競争力が落ちる
The company's competitive edge will be eroded if system engineers continue to leave.
競争があります 互いに競争している連中がいます
Within this team there's competition.
労働力さえあれば 対応可能でした
In fact something happened to all institutions around the world.
労働力削減を切り離して
The workforce reductions could be unitized,
競争するかい
Hey, you want to race? Oh, please.
労働者は 他の労働者に監視されてる
People working for the machines monitored by other people working for the machines.
彼は競争に勝とうと努力した
He endeavored to win the contest.
フェングと競争するのか
A bidding war?
私たちは生産技術では国際的に競争力がある
We are internationally competitive in production technology.
競争用の縞模様の車だ... そう 競争用だが...
well, over here, every piece of car a man might want or need.
実際の市場競争の中で価格競争が始める状況や
And what we'll do in future videos is we'll actually explore situations in which that does happen.
生殖能力のあるなしが労働の種類を決定します
And the reason for that is because there's a reproductive division of labor.
カメラ製造における日本の競争力は揺るぎない
Japan's competitiveness in camera making is unchallenged.
競争とは
The Williams sisters compete one wins Wimbledon.
競争相手
A competitor?
まずエネルギー密度 1バレルで人間の労働力
Several factors make oil unique it is energy dense.
労働者 勤労者
The workers. The striver's.
労働力の40パーセントはホワイトカラー労働者であり その大部分は 退屈でばかばかしいデッチアゲ仕事をしている
Forty percent of the workforce are white collar workers, most of whom have some of the most tedious and idiotic jobs ever concocted.
まだ競争してるのか?
Through the eyes of the hometown gal.
労働争議って言いますが それは結局賃金闘争のことです
That is about one in three.
彼は強力な競争相手を打ち破った
He defeated his powerful antagonists.
ロボット競争に 強力なトップランナーが登場しました
Because you're bored with him and you're just trying to make us buy a newer one, that's why.
競っているわけではないからです あの競争は軍事だけではなく 社会的な競争や
Soviet style communism, and by the way that competition wasn't just military, it included social competition and political competition as well, that allowed us to look at space as one of those platforms to prove that our social system was better.
この国で働ける労働者数と
This is not what you want to see.
スカイネットの労働キャンプ.
Skynet work camp.
競争はよせ
Come on, guys, it's not a race.
そのため 派遣労働者は劣悪な労働条件の下で働いている
For that reason, temporary workers are working under inferior conditions.
競争の世界です
That's often given to the girl.
一つは女性の就労 女性が労働力となったことです
lust, romantic love and deep attachment to a partner.

 

関連検索 : 競争力のある労働力 - 労働競争 - 競争力のあるコスト - 競争力のあるコストで - コスト競争力 - コスト競争力 - 労働力コスト - 競争力のあるソリューションのコスト - 競争力のあるコスト構造 - 競争力のある製造コスト - 競争力のあるコスト環境 - 競争力のある - 競争力のあるコストの位置 - 競争力のある製品のコスト