"競争力の関係"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
競争力の関係 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
競争力という面では | Both national competitiveness and national security are at risk. |
はーい 競争 競争 | Come on, hurry! |
攻撃性や競争関係に注目しました 私は 動物界の全貌を | And at that time the focus in a lot of animal research was on aggression and competition. |
薬関係の戦争かしら | This is some kind of drug war? |
日本はハイテク産業の競争力がある | Japan is highly competitive in high technology industries. |
フクロオオカミとよく似ていますから おそらく 競争関係にありました | And as you can see, dingoes are very similar in their body form to thylacines. |
彼は競争に勝とうと努力した | He endeavored to win the contest. |
価格競争力はあるでしょうか | Everybody can get it. That's why we want to do fusion. |
競争用の縞模様の車だ... そう 競争用だが... | well, over here, every piece of car a man might want or need. |
性差指数と経済競争力は 正比例の関係にあるそうです もちろん世界中のどこにも男女間に | Because, as the World Economic Forum noted, smaller gender gaps are directly correlated with increased economic competitiveness. |
競争とは | The Williams sisters compete one wins Wimbledon. |
競争相手 | A competitor? |
全世界が戦争に関係した | The whole world was involved in the war. |
グローバルな家族を作ることです その際には 未熟さの表れである 敵対的な競争関係から抜け出し もっと成熟した 協力関係へと移行するのです | What I believe globalization is really about is forming global family, moving out of what I call a juvenile species mode of hostile competition, and into a more mature mode of cooperation. |
他者との競争力につながるからです これらは他者との相対的な位置関係に影響します 他の理由は | Part of the reason why we value these traits is that they make us better at competing with other people they're positional goods. |
彼は強力な競争相手を打ち破った | He defeated his powerful antagonists. |
ロボット競争に 強力なトップランナーが登場しました | Because you're bored with him and you're just trying to make us buy a newer one, that's why. |
競争はよせ | Come on, guys, it's not a race. |
競争の世界です | That's often given to the girl. |
実際の市場競争の中で価格競争が始める状況や | And what we'll do in future videos is we'll actually explore situations in which that does happen. |
戦争のように激しい競争が | The infrastructure is a huge deal. |
SEがやめ続けると会社の競争力が落ちる | The company's competitive edge will be eroded if system engineers continue to leave. |
競争は生産能力の拡大を引き起こします | When you have huge returns, it attracts competition. |
これらの帝国の軍力競争で ヨーロッパの主力間で争われた 特に 英国 英連邦王国は | And what we have, running up into World War I, is kind of a race between empires a colonization race especially between the major powers of Europe. |
最後は競争だ | Race you the last lap. |
よし コロ 競争だ | Ok Clone, let's have a race. |
出口まで競争 | Last one to the door is roadkill. |
競争するかい | Hey, you want to race? Oh, please. |
競争相手だぞ | There's your competition. |
競争じゃない | This isn't a race. |
フェングと競争するのか | A bidding war? |
カメラ製造における日本の競争力は揺るぎない | Japan's competitiveness in camera making is unchallenged. |
労働コストの上昇で 我々の競争力は弱まっている | Our competitive position is weakened by the rising labor cost. |
輸出市場での競争力強化が緊急の課題である | The strengthening of competitiveness on export markets is an urgent need. |
政治と戦争との関係は何でしょうか | What is the relationship between politics and war? |
政治と戦争との関係は何でしょうか | What's the relationship between politics and war? |
まだ競争してるのか? | Through the eyes of the hometown gal. |
この競争は最悪です | And now everybody can hear Count Basie and Duke Ellington and Benny Goodman. |
来い マスト登りの 競争だ | Come on, you scurvy scum! I'll race you! |
ヤードスティック競争によって | Another is, you can make NGOs accountable. |
年齢は持久力とは負の関係 | And what we see for age is the opposite. |
強力な長所を持つ 競争相手が現れました | 500 years ago, it ran into a competitor with a lethal advantage. |
流体力学も関係します | You've got gravity, you've got the centrifugal force, you've got the fluid dynamics. |
スポーツと戦争は ポルノと性交の関係と同じです | (Laughter) |
競争があります 互いに競争している連中がいます | Within this team there's competition. |
関連検索 : 競争関係 - 競争力 - 競争力 - 競争力 - 競争力 - 競争力 - 競争力 - 競争力 - 競争力 - 競争力 - 競争力 - 競争力 - 競争力 - 競争力