"競争激化による価格下落圧力"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

競争激化による価格下落圧力 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

価格競争力はあるでしょうか
Everybody can get it. That's why we want to do fusion.
実際の市場競争の中で価格競争が始める状況や
And what we'll do in future videos is we'll actually explore situations in which that does happen.
戦争のように激しい競争が
The infrastructure is a huge deal.
私たちはライバルに価格競争で敗れた
We lost out to our rival in price competition.
お互いが競争して 価格は押し下げられます
And frankly, if there was a bunch of lemonade stands, everyone is trying to sell their capacity.
左の場合には激しい価格競争の中で 仕事をしなければならず
On the right hand side it would only be a quarter.
価格を下げなければなりません 競争力がなくなってしまいます
We must cut down on prices we can't compete.
激しい競争になるかも
Pretty fierce competition, though.
住宅価格の下落が続き 最新の経済刺激策も難航
And housing prices continue to fall even as the latest economic stimulus package fights its way through...
脱出時の急激な圧力変化か
When you scuttled the carter.
競合製品の価格です 競合製品の価格です
And so the first of these that I will focus on the first is the price of competing products.
住宅価格が下落した時には
And then they would take a loss.
株価の急激な下落があった
There was a rapid decline in stock prices.
競争は激しくなった
The competition has become fierce.
SEがやめ続けると会社の競争力が落ちる
The company's competitive edge will be eroded if system engineers continue to leave.
この価格では 貴社の製品は日本市場での価格競争に勝てないでしょう
With this price, your product would not be competitive in the Japanese market.
失業率は上昇 住宅価格と株価は下落
(Laughter)
地元の店と価格競争をしなければなりません
We must compete with the local stores in price.
競争が激しい 友達が業界にいるが
Very competitive. I have a friend who works in this area...
最終的に化石燃料から移行する世界は 究極的な技術革新により生まれ いずれは太陽光や原子力が 価格競争力を持つようになると
Your picture then I guess of how the world eventually gets off fossil fuels is through innovation ultimately, that we'll someday make solar and nuclear cost competitive?
とても激しい競争だった
We had an intense competition.
需要が急激に落ち込んだからです そして 価格は押し下げされます
So that dynamic that we've been talking about, capacity utilization falling off, because we essentially had a demand shock.
別に競争が激しいわけではないですよね
This is the best economic news on the planet these days.
競合相手より安い価格を設定すること ある市場で競合他社の価格設定が5000ドルなら
And then kind of the third common errors, my price hast to be less than my competitor's price.
100ドルです 価格下落のグラフを描くなら
How much will it cost you and your spacesuit to go to orbit?
その会社は競争の激化のあおりを受けて 倒産した
Having fallen victim to increased competition, the company went bankrupt.
将来競争が激しくなるので 会いに来た
Dazzling. Light years ahead of the competition. Which is why Centauri is here.
自動車産業では競争が激しい
Competition is very keen in the car industry.
輸出市場での競争力強化が緊急の課題である
The strengthening of competitiveness on export markets is an urgent need.
ドイツも軍拡化を目指した 英国も同様に ドイツと競合し軍拡化した 軍力の競争である
And the more that the Germans saw that the British were militarizing, the more the Germans would want to militarize and vice versa.
進化によりコントロール されているのでしょうか 物質の競争を促すような力が 進化によって
Does evolution control the sophistication of matter in the universe?
日本では石炭が石油との価格競争に負けてエネルギー市場を失った
Petroleum priced coal out of the energy market in Japan.
競争力という面では
Both national competitiveness and national security are at risk.
はーい 競争 競争
Come on, hurry!
ヤードスティック競争によって
Another is, you can make NGOs accountable.
低価格でも競争力を失う時代が 近づいているということです しかし 電気自動車は
In other words, oil is getting uncompetitive even at low prices before it becomes unavailable even at high prices.
我々はあの会社と激しく競争している
We are in a fierce competition with that company.
競争はよせ
Come on, guys, it's not a race.
競合するものは? 他社の価格設定は?
What was the market size? What share could you take?
橋が圧力で落ちた
The bridge crashed under the pressure.
彼の大勝利に競争相手は落胆した
His rival was discouraged by his triumph.
日本はハイテク産業の競争力がある
Japan is highly competitive in high technology industries.
ほんとうは 高い品質の製品を 安い価格で生産することで 競争力が高いと信じています
Many of the German companies, for instance, believe that they are really producing a high quality product at a good price, so they are very competitive.
よし コロ 競争だ
Ok Clone, let's have a race.
彼は競争に勝とうと努力した
He endeavored to win the contest.

 

関連検索 : 価格競争力 - 価格競争力 - 価格競争力 - 競争力のある価格圧力 - 競争激化 - 競争激化 - 競争激化 - 競争激化 - 競争激化 - 競争激化 - 激化する競争 - 激しい価格競争 - 非価格競争力 - 価格の競争力