"競合に直面しています"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
競合に直面しています - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
我々は海外の業者からの競争に直面している | We face competition from foreign suppliers. |
に直面します | In the face. |
まずは競合他社についてですが 競合はビジネスモデル キャンバスの外です | Some of the questions you might want to be asking as you're outside the building now talking to customers is competition. |
グローバルショートカットと競合します | Conflict with Global Shortcuts |
グローバルショートカットと競合します | Conflict with Global Shortcut |
そして 問題に直面します | So there's no one who's willing to invest equity. |
技術的問題に直面しています | That's the easiest thing. |
標準アプリケーションショートカットと競合します | Conflict with Standard Application Shortcut |
競い合って | What's the use of having and owning a race car, |
インターパスと競合している | They're in direct competition with intrepus. |
まだ競合状態にあります | This is my technique for overwriting the cache with the new value. |
何にも直面してない | we aren't up against anything. Joe, come on, I... |
すべての方向に広がっています この平面が軸に垂直の場合は | And of course, you know these are infinite planes, so it goes off in every direction. |
皆 同じ困難に直面します | Sub Saharan Africa, and even our own San Francisco Bay Area. |
しかしあなたは今難問に直面しています | And you already have a reasonable of what a negative number could or should represent and you know how to add and subtract negative numbers |
新しい問題に直面しました | And they stayed there. |
世界として私たちも問題に直面しています | And these nations are faced with a real problem. |
私たちの会社は困難に直面しています | And our companies are in deep trouble. |
競合製品の価格です 競合製品の価格です | And so the first of these that I will focus on the first is the price of competing products. |
しかし まずメキシコが直面している | I don't mean they don't deserve attention. |
競争があります 互いに競争している連中がいます | Within this team there's competition. |
彼は難問に直面している | He is faced with a difficult problem. |
苦難に直面していたとき | (Music) In the midst of hardship, it was the music that gave me that restored my soul. |
世界は環境汚染の問題に直面しています | The world is confronted with the problem of environmental pollution. |
若者達は中国の高齢化に直面しています | In cities, 80 percent of kids go to college. |
キー競合 | Key Conflict |
ショートカット競合 | Shortcut conflict |
直面しているのです さらに まずいことがあります | So that's the kind of battle that teachers are facing. |
競合が何をやっているかわかったなら いかにして 競合があなたのランチを | I want to know how you're special. |
死に直面した | I was convinced I was gonna die. |
40 が直面している状況です | And that's how the rest of the world lives. |
直面しているとのことです | That we are heading for the biggest solar climax in recorded history. |
私たちは種として巨大な問題に直面しています | How many of you have exceeded it? Yeah, I've certainly exceeded it. |
アリが垂直な面を登っています | These are all from different insects. |
爆発的増加です 我々はそれに直面しています | It's the medical data explosion that we're having right now. |
ジレンマに直面しているのです そのジレンマは | And so our modern world now is confronting us with a dilemma. |
小競り合いだ | A few fights, he never started 'em. |
バチカンは 前例のない 信仰の危機に直面しています | The Vatican faces a crisis of faith unprecedented. |
我々は難局に直面している | We are confronted with a difficult situation. |
我々は難局に直面している | We're confronted with a difficult situation. |
競争力という面では | Both national competitiveness and national security are at risk. |
競合のいない会社なんて 存在しません | But everybody has competition. |
競い合い 片方がウィンブルドンで優勝しました | They get fit together, and then they compete. |
でもそういう場面に直面したら | The path from one side to the other could be different for each person. |
互いに競合する容器が必要です | Because if I want evolution, |
関連検索 : 競争に直面しています - 競争に直面して - 激しい競争に直面しています - に直面しています - に直面しています - に直面しています - に直面しています - に直面しています - に直面しています - に直面しています - に直面しています - に直面しています - との競争に直面しています - 直面しています