"競合噴火"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 噴火の力 | Immensity is also Van Gogh's theme in his second nightscape. |
| その火山は今年2度噴火した | The volcano has erupted twice this year. |
| その種は火山の噴火後 衰えた | After the volcanic eruption, this species declined. |
| その活火山は周期的に噴火する | The active volcano erupts at regular intervals. |
| 火山の噴火に続いて飢饉が訪れた | Famine followed upon the eruption of the volcano. |
| 火山の噴火で 海に沈んだからだろ | Yes, because they had a volcanic eruption and now most of Fiji is three feet below sea level! |
| ヴェスヴィオ火山の噴火は ポンペイの街を壊滅させた | The eruption of the volcano Vesuvius destroyed the city of Pompeii. |
| その火山は周期的に噴火を繰り返す | The volcano erupts at regular intervals. |
| 小さな火山のようです 噴火口に棲む | You have fragments of other shells. You have olivine. |
| 人々は噴火で大損害を受けた | People suffered heavy losses in the eruptions. |
| キー競合 | Key Conflict |
| ショートカット競合 | Shortcut conflict |
| その火山は突然噴火し 多くの人が亡くなった | The volcano erupted suddenly, killing many people. |
| 火山が炎と煙を噴き出している | The volcano is belching out flames and smoke. |
| プシュー 別の火山があり 熱水噴出孔の | But 10 miles down the ridge... pshhh! |
| 噴火で煙霧質 エアロゾル が放散されれば | But the entire planet warms up when there's a big El Nino. |
| ヤムラ サルティの前だ だが火を噴いている | The Yamura's second, ahead of Sarti's Ferrari. It's on fire. |
| 大陸を移動させ 鉱床を形成し 火山を噴火させます | Mountain ranges, plate tectonics, moves the continents around, forms ore deposits. |
| 噴火の力 雪崩の力 そして洪水の力だ | He breaks new ground by giving his sky the elemental power, effectively captured by other artists, of volcanoes avalanches and floods. |
| この谷は 柱に噴き出る熱湯 火山活動 | Those pillars get up to several stories. |
| 競合製品の価格です 競合製品の価格です | And so the first of these that I will focus on the first is the price of competing products. |
| 最低落札価格無しでした それから火山が噴火しました | Ninety nine pence was the starting price and no reserve. |
| その後或いは以前に起こった 火山の噴火においてもそう | The result of that was pretty dramatic. |
| 最近のアイスランドの火山噴火データです CO2排出量が多いのはどちらか | like this one, the recent Icelandic volcano. |
| グローバルショートカットと競合します | Conflict with Global Shortcuts |
| グローバルショートカットと競合します | Conflict with Global Shortcut |
| そして美しい自然美があること そして 火山の噴火や地震など | The answer is the wonderful scenic views natural beauties with distinct 4 seasons. |
| 数ある地球工学のアイデアのうちの一つです 1991年にピナツボ火山が噴火し | Here is an example that climatologists like a lot, one of the dozens of geoengineering ideas. |
| 火山が噴火するのを見ました 反対側のバトゥール山です そこには活火山と 死火山が並んでました | After I was in that village, I crossed the lake, and I saw that the volcano was erupting on the other side, Gunung Batur, and there was a dead volcano next to the live volcano. |
| まずは競合他社についてですが 競合はビジネスモデル キャンバスの外です | Some of the questions you might want to be asking as you're outside the building now talking to customers is competition. |
| ジェット機 ミサイル開発競争 フォン ブラウンの火星計画 | Well, what happened when I was a little kid was some pretty heavy stuff too. |
| 惑星の地表は 彗星の爆撃に晒され 火山の噴火によって破壊された | One of these planets endured a hostile infancy. |
| 標準アプリケーションショートカットと競合します | Conflict with Standard Application Shortcut |
| 壊したんじゃない セブルバが 排気口から火を噴いたんだ | It wasn't my fault, really. Sebulba flashed me with his vents. |
| 氷 石炭 岩 火山の噴火口 驚異的です しかも植物について分かってきたのは | We find microbial life in every part of the planet in ice, in coal, in rocks, in volcanic vents it's an amazing thing. |
| 噴霧 | Rebi Ra, Master Rai grieves for you! Why must you do this?! Sayaka! |
| どんなことよりもです 私はニューヨークで足止めされていました 火山噴火のせいです | And that completely blew my mind almost more than anything. |
| 競り合いから6時の間に | This is my private hotel. |
| まだ競合状態にあります | This is my technique for overwriting the cache with the new value. |
| 馬術競技は男女混合で行われる唯一のオリンピック競技です | Equestrian is the only mixed gender Olympic event. |
| 競合が何をやっているかわかったなら いかにして 競合があなたのランチを | I want to know how you're special. |
| 競合が誰だかも知らないし | I've got a great idea in a business I know nothing about. |
| どうなるだろう 競合企業は | Now let's say a competitor starts manufacturing a competing copy. |
| ノルディックコンバインドは冬季スキー競技スポーツの一つで クロスカントリースキーとスキージャンプという二つのノルディックスキー競技を組み合わせて競う競技のことである | Nordic combined is one of the winter sport events, a competition where you compete on the combination of two Nordic style ski events cross country skiing and ski jumping. |
| ロケット噴射音 | So this is what we created for Apollo 13. |