"競走"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 家まで競走 | Let's race home! |
| 競走してるの | I gotta beat Jiminy home. |
| 私は彼と競走した | I ran a race with him. |
| じゃ 家まで競走だ | Come on, slowpoke. I'll race ya home. |
| 後でね 競走しよう | Tell you later. |
| 競走じゃないの キャロライン | It's not a competition, Caroline. |
| うさぎとかめが競走した | A hare raced with a tortoise. |
| 私たちは１００メートル競走をした | We ran a hundred meter dash. |
| ベンは１００メートル競争をカールと走った | Ben ran a 100 meter race with Carl. |
| 彼女は競走で２着になった | She ran second. |
| 人生は競争だ 走れ エンジニアになれ | Life is a race. Be an engineer' |
| 競走馬の生産を続けるには | We have to face facts. To run a horse breeding operation, you need a certain touch. |
| 彼はただの競走馬じゃなく | But then he's not a racehorse. |
| 競走馬は互角でトラックをまわった | The horses are coming down the track and it's neck and neck. |
| 同社の競走上の強みは何ですか | What is the company's competitive advantage? |
| 競走に勝てば勝者と結婚するし | Greatest runner. She would challenge anybody. |
| ゆっくりで着実なのが競走に勝つ | Slow and steady wins the race. |
| こいつは 競走馬には むいてませんよ | Don't look like she'll stay busted. |
| 奇妙な比喩だが 競走馬は調教せねば | A curious metaphor, Doctor. |
| 彼女は１０マイル競争を走るほど剛健だった | She was strong enough to run a 10 mile race. |
| あの木までの競走なら君に負けるもんか | I'll bet that I can beat you to the tree. |
| いつか君は競走馬を持つかも しれないし | What'll i do with it? Stopwatch. |
| 競走馬以外では こんなの見たことないよ | Never seen anything like it outside of a racehorse. |
| 競走馬を描いたエッチングで彼に並ぶものはいない | Nothing rivals his racehorse etching. |
| 彼は走り幅跳びに専念するために競争をやめた | He has given up running in order to focus on the long jump. |
| 頑固でバカな馬主や 競走馬の世話には飽きたんだよ | I'm tired of babysitting halfton animals who are nearly as stubborn and stupid as their owners are. |
| はーい 競争 競争 | Come on, hurry! |
| 人生は競争だ 早く走らなければ 諸君の未来は割れた卵だ | 'Life is a race. If you don't run fast you'll be a broken egg ... cuckoo bird' |
| 走れ! 走れ! 走れ! | Come on run! |
| 走れ 走れ 走れ | It's active, run, run, run. |
| 走れ 走れ ボストンへ 走れ 走れ 滝壷へ | Trot,trot to boston, trot,trot to lynn. |
| 今や 世界中の建築家がライバル 僕はよく競走馬って言ってるんだけど | I consider every architect in the world to be my rival. |
| 毎週レースがある競走馬みたいなもんなんです 世界中の建築家って | I often compare it's competitiveness to a race track where races happen every weekend. |
| ３年前 競走馬は自分の馬主が 誰だろうと気にしないと言ったが | Three years ago I would've said that a racehorse didn't care who his owner was. |
| 走れ 走れ | Move it out, move it out! |
| 走れ 走れ | Run, run! |
| 走れ 走れ | Move, move, move! |
| 走れ 走れ | Run... run. |
| 走れ 走れ | Run! |
| 走れ 走れ | Run, run, run! |
| キー競合 | Key Conflict |
| 競技場 | Sports pitch |
| ショートカット競合 | Shortcut conflict |
| 走れローズ 走れ | The little lady looks hungry. |
| 競技用トラック | Track |
