"第三者への譲渡"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
第三者への譲渡 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| これで ローンの譲渡移転が | less value to this guy. |
| 私は完全に第三者の立場だ | I'm a completely neutral observer. |
| 三日目 第三天 | The 3rd day. |
| 譲渡所得が12万ドルだ | His income that year is higher than his police salary. |
| 第三紀 | The third age of this world. |
| 私の娘に勝った者には 王国の半分を譲り渡し | He invited all the princes to come and defeat his daughter at whistling. |
| 第三者が作ったデータベースを使って | And basically when we switched to Pylons, Aaron had stopped maintaining web.py. |
| チェスカ 'トクバップ'第三 | Cheksa |
| 第三部 終 | End of Part Three |
| 第三大隊! | Attention, Third Battalion! |
| どちらでもない 善意の第三者さ | Neither. An innocent bystander, I guess. |
| 第三 第四中隊 続け | 3rd and 4th Company, form up behind. |
| 第一 第二 第三の世界があるかい | What is that definition of the Third World anyway? |
| 市役所か どこかへの 不動産譲渡証書さえ あったみたい. | I even thought I saw the deeds to city hall somewhere. |
| 義母は彼に株の譲渡を断った | His motherinlaw refused to give him her shares. |
| 第三帝国の興亡 を著した記者です | The worst interview I ever did William L. Shirer. |
| 第三者の協力ですぐスキラーを 獲得しろ | We're in escrow here. You've got to come through with the house. |
| 第三四半期 | The second three months. |
| ファズテストはシステムに侵入しようとする 第三者の攻撃への対策になるのです | In the age of the Internet, any input that is under control by a third parties can easily look like this, and fuzz testing is indeed one of the attack vectors of people wanting to penetrate into your system. |
| ブロアさんにお願いしたの 彼が第三者よ | He's my third person. |
| 第三者がいれば 何も起こらない | When a third person is present, nothing happens. |
| パティの部下は 株の譲渡を知っていた | Well,patty's people came to me. They know the family owns stock. |
| さあ 第三の質問だ | I await your third question. |
| ガブリエラ 第三四半期 | Well, same idea. |
| こちら第三監視班 デモ参加者が多いので... | This is Survey Three. There's a lot of protesters here. |
| 彼に権利譲渡書を 使いたまえ | Give him the quitclaim papers. |
| 私のチェックリストの第三項目は | So why didn't the Greenland Norse as well? |
| これは 第三の肺 です | (Applause) Thank you. |
| 第三 セントーリを信じろ | Lesson number three, always trust Centauri. |
| 第三大隊 構えろ! | Third battalion, get ready! |
| 彼は全財産を息子に譲り渡した | He handed over all his property to his son. |
| 第二階層で六ヶ月 第三階層で... | Six months the second level and the third level... |
| GSA 117 北東第三管制 操縦士の判断で下降し FKへ直行 | Gsa 117,northeast three,descend pilot's discretion,direct jfk. |
| 私に彼の譲渡を許可すると認証すれば | So if you'll just certify that he is in your custody and that you authorize his release to me. |
| 第三者の意見を確認してみようと思います | So, I'm not going to quote myself on this. |
| ネッケルは第三身分の境遇に | Necker, Jacques Necker. |
| 第三共和政の樹立です | And this character right over here is deposed, and you have the establishment of the Third French Republic. |
| OAuthは第三者のWebサイトが 認証を行うためのプロトコルです | The next part of the question was about OAuth. |
| 第三ステップは クリエイティブ ブリーフです | You would be surprised how many people will turn up. |
| 静かなるドン 第三部 | QUIET FLOWS THE DON Part Three |
| 了解 北東第三管制 | Roger that,northeast three. |
| 了解 第三北東管制 | Roger that, northeast three. |
| 第三北東管制だが | This is air traffic control, northeast three. |
| SRI35 第三北東管制だ | Sri35, this is northeast three control. |
| ブレントさんは 第三者の存在が 気にならないようだ | I know Miss Brent won't mind if there's a third person. |
関連検索 : 第三者へ - 第三者へのリンク - 第三者 - 第三者 - 第三者 - 第三者 - 第三者 - 第三者 - 譲渡、譲渡 - 第三者の - 第三者への投資 - 第三者への準拠 - 第三者コスト - 係第三者
