"第二次産業"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 第二次大戦中は飛行機を量産していました 第二次大戦以前 飛行機生産は毎年1000機でした | This is a refrigerator factory, churning out airplanes for World War Il. |
| 第二次フランス革命 | It was a successful revolution. |
| 第二次世界大戦後の | But that's no longer true. |
| 第二次大戦は終わり | And it was his favorite artwork ever. |
| 大恐慌 第二次大戦 そして共産主義の興隆がありました | We had the First World War, the Great Depression, the Second World War and the rise of the communist nations. |
| 第二次大戦中 多くの物を生産しなければなりませんでした | And indeed, this is probably historical, and it had its time. |
| 人の幸福はその財産次第ではなく その人格次第である | A man's happiness doesn't depend on what he has, but on what he is. |
| 彼らは第二次オイルショックで一儲けした | They cashed in on the second oil crisis. |
| 第二次世界大戦中 ドイツ イタリア 日本は | (German words) |
| 第二次世界大戦中ヒットラーの右腕で | This is Hermann Goering. |
| 当時アメリカの工場では動力が電気に変わり 第二次産業革命の火が付いたところでした 驚くべきことに | Let's start the story 120 years ago, when American factories began to electrify their operations, igniting the Second Industrial Revolution. |
| まで第二次世界大戦 第二次世界大戦の間にことを想像することができますので | And they stayed a colonizing power all the way through WWIl. |
| 第二次世界大戦後 90 の減少です | Even in the year scale, one can see a decline of violence. |
| 第二次世界大戦は第一次世界大戦より多くの人が亡くなった | A lot more people died in World War II than in World War I. |
| 第二次世界大戦は第一次世界大戦より多くの人が亡くなった | A lot more people died in Second World War than in First World War. |
| 第二次世界大戦は１９４５年に終わった | World War II ended in 1945. |
| 第二次世界大戦は１９３９年に勃発した | The Second World War broke out in 1939. |
| 第二次世界大戦は1945年に終結した | World War II ended in 1945. |
| 第二次世界大戦は1945年に終結した | World War Two ended in 1945. |
| 彼は第二次大戦後に電器屋を始め | And one of the reasons he was amazing |
| 北朝鮮は 第二次世界大戦前のナチスドイツや | So what sort of system is this? |
| 大恐慌や第二次世界大戦中に培った | Let's talk trash. |
| 第二次世界大戦後 ヨーロッパは壊滅しました | 1945 there were just 100 countries in the world. |
| 第二次世界大戦後 米が英を抜きます | Whereas U.K. and United States is getting richer and richer. |
| 第二 | Set Relation Between the Panels... |
| 第二 | two |
| 昭和２０年に第二次世界大戦は終わった | World War II came to an end in the 20th year of the Showa era. |
| 昭和２０年に第二次世界大戦は終わった | World War II ended in 1945. |
| 第二次世界大戦よりも何年も後のこと | And Archie Cochrane understood this as well as anybody. |
| 第二次世界大戦のことを考えましょう | But it brings me back. |
| 彼女は道を行き 第二次緑のドアを通って | But there's nowt to see. Mary made no response. |
| 今度は世界恐慌と第二次世界大戦です | Once again, the same process repeats. |
| 次に 第二ステップは チームを作る必要があります | An aspirational statement for Greece to step forward and out of the crisis. |
| きっかけは第二次世界大戦のことです | Here is my father at age 19. |
| 納得させられるのか 第二次世界大戦後 | How do you persuade people that it is in their interest to build strong |
| 第二プレイヤー | Second player |
| 第二章 | Part Two |
| 観光客を呼べます 観光は国内第二の産業です 神様でもアメリカ政府でもTEDでも誰でも | Give us a museum of dinosaurs, and we will attract tourists, which is our number two industry. |
| 彼は第二次世界大戦では陸軍大将だった | He was a general in the Second World War. |
| チューリッヒはロンドンに次ぐ世界第二位の金市場である | Zurich is the second largest gold market in the world after London. |
| レ ミゼラブルは第二次フランス革命を描いてはいません | NO. We're not there yet. |
| ある意味で 次の第二次世界大戦が 現代世界を形作った | The modern world we live in was shaped, to a large degree, by World War I, and then later by |
| 第二次産業革命の時にも同様の停滞がありました 工場をどう電化するべきかを模索した時期に相当します 停滞の後 生産性は再び加速しました | You can see a little bit of a slowdown there in the mid '70s, but it matches up pretty well with the Second Industrial Revolution, when factories were learning how to electrify their operations. |
| 作業を続けろ 準備でき次第砲撃するのだ | Continue with the operation. |
| 第二言語 | A Second Language |
