"策定中"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
策定中 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 落書き対策壁をテスト中だ | We're testing our antigraffiti wall. |
| パレスチナの地図策定は例外的でした | That is, of course, in Palestine. |
| 彼は新しい政策を決定していた | He had decided on a new policy. |
| この時 必要なのが政策決定です | The vaccine will probably be useless. |
| 6週間で条約案を策定するとは | You've set a formidable goal. |
| 現時点では 対応策を協議中 | At the moment, they're trying to coordinate a response. |
| 世界中の公共政策の基礎として | It is probably actually utterly inaccurate. |
| パーミッションを設定中 | Setting permissions |
| サーバの設定中... | Configuring server... |
| グローバル化が加速する世界において 人は動き続けるでしょう 事実 外交政策や貿易政策が策定されて | We are a global people of movement, we always have been, and in a rapidly globalizing world we will continue to be. |
| ですから その定義 いわば アフリカへの投資 への定義は 失策です | It's made up of 53 different countries. |
| 政府の政策は 世界中で非難された | The government's actions were condemned worldwide. |
| 現状の打開策を暗中模索している | We are groping for a way out of the present situation. |
| 注釈を設定中 | Setting annotations |
| 例えば 銃規制や中絶や環境政策です | Now we get to fight about all sorts of other issues. |
| 中国政府のインターネット政策は極めて明快です | That's not only to censor you. |
| 番組予定をダウンロード中 | Downloading program schedule |
| 彼はRSSの仕様を策定する委員会の1人でした | Christ, we really want to meet him. That's extraordinary! |
| もう一つは 中途半端な対策方法を用い | And that's where we saw the malaria map shrinking. |
| ここが大躍進政策で 中国は落ち込みます | Health services were provided. |
| 設定環境を準備中 | Setting Up Configuration Environment |
| 設定を書き込み中 | WRITING CONFIGURATION |
| 設定を書き込み中 | WRITING CONFIGURATION |
| システムの設定を更新中 | Updating System Configuration |
| このアフリカの子供たちと家族は ワシントンの政策決定者からは | So they were determined to become their voice |
| 地球温暖化であれば 京都議定書が解決策でしょう | And that would be of course that gets a little more complicated. |
| 一部の中東人はより宗教の解決策を求める | Some Middle Easterners seek more religious solutions. |
| 策略だ | It's all part of the ruse. |
| 近日中のイベントの設定ダイアログ | Upcoming Events Configuration Dialog |
| 中心極限定理 これは | So, it's every thing we have been doing leading uptill now brings us to this point. |
| 彼のひょうきんな小さな口は 弓のように策定された | His cheeks were like roses, his nose like a cherry |
| 更に重要なこととして コミュニティに 情報が蓄積されることで 長期的な医療政策の 策定に役に立ちます | And not only is it empowering to the communities, but really importantly, this information stays in the community where it is needed to formulate long term health polices. |
| 彼らは水循環システムは一つなのだと 政策決定者に教えます | They can communicate with their parents. |
| Samba 設定ファイルを読み込み中... | Reading Samba configuration file... |
| NFS 設定ファイルを読み込み中... | Reading NFS configuration file... |
| サーバと設定ファイル中のフォルダの数 | Number of folders on the server and in the config file |
| その中には一定の数で | You sometimes see a small percentage |
| 近日中にデモも多数予定 | And more demonstrations are planned in the days to come. |
| １策しかありません イランの核兵器計画に特定警戒地区指定を突き付けるのです | So at this late hour, there is only 1 way to peacefully prevent Iran from getting atomic bombs. |
| 策略です | We were set up. |
| Brian! Jenny Matrixと付き合うための秘策がその中にあるん | Brian! |
| 解決策として5種類あるトークンのうち 4つはここで定義され | But I'll give you an overview for one way to solve it. |
| 予定日は１月中旬頃です | I'm expecting my baby in the middle of January. |
| 午前中は在宅の予定です | I'll be at home in the morning. |
| 近日中のイベントの要約設定Name | Upcoming Events Summary Setup |
関連検索 : 戦略策定中 - 策定 - 策定 - 政策策定 - 中央の政策決定 - 政策を策定 - 政策策定プロセス - 政策の策定 - 政策の策定 - 策定プロセス - を策定 - 策定システム - カスタム策定 - バルク策定
