"管制"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 管制官に | He contacted air traffic control and told them this |
| 管制にコンタクトを | Contact traffic control. |
| 灯火管制か | Another sonofabitching blackout. |
| こちら管制センター | This is Mission Control. |
| どうぞ 管制塔 | Go ahead, air traffic control. |
| こちら管制塔 | This is Everglade Memorial tower. |
| キニーからベイカーフィールド 管制へ | I'll keep an eye on him. Kinney speaking to Bakersfield control, red alert, red alert. |
| 管制塔 こちらオペレーション | Tower, this is operations. |
| 管制官の名前は ドナルド マーゴリス 勤続19年の ベテラン管制官でした | Is Donald Margolis, a 19year veteran of the FAA's Air Route Traffic Control Center in Albuquerque... |
| 80Kより管制1番へ | 80K to Control One. |
| XD 1 こちら管制センター | XRay Delta One, this is Mission Control. |
| 9無人戦闘機 管制 | Sending you images now. sir. |
| Ｄ Ｃ こちら管制センター | D.C., this is Mission Control. |
| 目標は航空管制ね | So they're going after air traffic control. |
| 了解 北東第三管制 | Roger that,northeast three. |
| 了解 第三北東管制 | Roger that, northeast three. |
| 第三北東管制だが | This is air traffic control, northeast three. |
| SRI35 第三北東管制だ | Sri35, this is northeast three control. |
| 北東管制がJFKでの | Northeast air traffic control just reported a |
| あれが管制室だよ 笑 | So, you guys, look at these people. |
| XD 1へ こちら管制センター | XRay Delta One, this is Mission Control. |
| 316 管制室へ報告せよ | 316, report to control. |
| 聞いている 航空管制 | Go ahead,air traffic control. |
| GSA 117 第三北東管制だ | Gsa 117, this is northeast three. |
| GSA 117 第三北東管制だ. . | Gsa 117, this is northeast three control.. |
| 管制1番から80kへ 了解 | Control One to 80K. Roger. |
| 管制1番から80Kへ 了解 | Control One to 80K. Roger. |
| ドッグ管制官を呼び出して | Hail the Dock Master. |
| 分かった北東第三管制 | Understand,northeast three,gsa 117. |
| モス捜査官 管制からです | Agent moss, I'm transferring air traffic control again. |
| 管制1番より80kへ どうぞ | Control One to 80K, go ahead. |
| 管制1番から80Kへ どうぞ | Control One to 80K, go ahead. |
| 南極管制所 応答願います | Do you read me? |
| 南極管制所 応答願います | Calling Antarctica traffic control. Do you read me, Antarctica? |
| 管制コンピュータがハックされたらしい | Police scanners are saying computers are down at traffic control center. |
| GSA 117 こちら北東第三管制 | Gsa 117,this is northeast three. |
| たった今第三北東管制の | I just got off the phone with sid |
| ニューヨーク管制塔 こちらヴァータス エア718便 | New York center,this is Vertusair 718 heavy. |
| 血管新生を抑制するだけで | Stop the treatment, it gains the weight back. |
| 航空管制ネットが停止した模様 | Their ATC net just went down. |
| 北東第三管制 こちらはグローバルスカイ117 | northeast three, this is global skies 117. |
| 明らかに 血管新生抑制療法は | (Applause) |
| 自己は 私たちの管制センターであり | And the self isn't the only thing it's not even most things. |
| 管制室の皆さんもありがとう | She's flying in space, you guys! Come on. |
| 了解 管制塔 GSA117は126. 8へ変更中 | Roger tower,gsa 117,switching to departure 126.8 |
