"管理任命"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
管理任命 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 彼に財産管理を任せた | I entrusted my property to him. |
| ウィルソンが通報するわ 管理主任よ | When Wilson finds them, he'll call the police. Who's Wilson? Chief electrician. |
| 僕の肩書きは会計管理主任 | My job title is account manager. |
| 彼は病院の管理運営に責任がある | He's in charge of administration at the hospital. |
| 彼らは彼を理事に任命した | They appointed him as a director. |
| 積み荷は責任を持って 管理してます | As flight engineer, I'm in charge of every moving part of this aircraft,sir. |
| その事故の責任は管理人の怠慢にある | The accident was due to the negligence of the caretaker. |
| その事故の責任は管理人の怠惰にある | The accident was due to the negligence of the caretaker. |
| 管理 | Management |
| 管理 | Managed by |
| 管理... | Manage... |
| 管理 | You act like you're not, while you're managing(?) it. I see it all. |
| リーダーが研修を終え 店の管理を任される直前 | And based on this, we created a ritual for leaders. |
| でも面白いことに チームに管理責任者を置くと | So CEOs, a little bit better than average, but here's where it gets interesting. |
| 成績上位の国では 説明責任や管理 すなわち | Now the challenge is to enable user generated wisdom. |
| 政府は 刑務所の管理を犯罪者に任せている | The government just stays back, keeps the perimeter. |
| ディスク管理 | Disk Management |
| プロジェクト管理 | Project Management |
| 管理者 | Admin |
| 管理者 | Admins |
| パスワード管理 | Password Management |
| ブックマーク管理 | Bookmark Organizer and Editor |
| 管理者 | Administrator |
| システム管理 | System Administration |
| 管理者 | Is Admin |
| セッション管理 | Session Management |
| セッション管理 | Manage Sessions |
| アクセス管理 | Access Control |
| 管理者 | Administration |
| 管理人 | Manager? |
| 管理官 | Control. |
| かれ ユースフ は言った わたしをこの国の財庫 の管理者 に任命して下さい わたしは本当に知識ある管財者です | Appoint me over the granaries of the land, (he said) I shall be a knowledgeable keeper. |
| かれ ユースフ は言った わたしをこの国の財庫 の管理者 に任命して下さい わたしは本当に知識ある管財者です | Said Yusuf, Appoint me over the treasures of the earth indeed I am a protector, knowledgeable. |
| かれ ユースフ は言った わたしをこの国の財庫 の管理者 に任命して下さい わたしは本当に知識ある管財者です | He said, 'Set me over the land's storehouses I am a knowing guardian.' |
| かれ ユースフ は言った わたしをこの国の財庫 の管理者 に任命して下さい わたしは本当に知識ある管財者です | He said set me over the store houses of the land verily I shall be a keeper knowing. |
| かれ ユースフ は言った わたしをこの国の財庫 の管理者 に任命して下さい わたしは本当に知識ある管財者です | Yusuf (Joseph) said Set me over the storehouses of the land I will indeed guard them with full knowledge (as a minister of finance in Egypt, in place of Al 'Aziz who was dead at that time). |
| かれ ユースフ は言った わたしをこの国の財庫 の管理者 に任命して下さい わたしは本当に知識ある管財者です | He said, Put me in charge of the storehouses of the land I am honest and knowledgeable. |
| かれ ユースフ は言った わたしをこの国の財庫 の管理者 に任命して下さい わたしは本当に知識ある管財者です | Joseph said Place me in charge of the treasures of the land. I am a good keeper and know my task well. |
| かれ ユースフ は言った わたしをこの国の財庫 の管理者 に任命して下さい わたしは本当に知識ある管財者です | He said Set me over the storehouses of the land. Lo! I am a skilled custodian. |
| かれ ユースフ は言った わたしをこの国の財庫 の管理者 に任命して下さい わたしは本当に知識ある管財者です | He said, Put me in charge of the country s granaries. I am indeed fastidious well informed. |
| かれ ユースフ は言った わたしをこの国の財庫 の管理者 に任命して下さい わたしは本当に知識ある管財者です | He (Joseph) said 'Give me charge of the storehouses of the land, I am a knowledgeable guardian' |
| かれ ユースフ は言った わたしをこの国の財庫 の管理者 に任命して下さい わたしは本当に知識ある管財者です | Joseph said, Appoint me over the storehouses of the land. Indeed, I will be a knowing guardian. |
| かれ ユースフ は言った わたしをこの国の財庫 の管理者 に任命して下さい わたしは本当に知識ある管財者です | Joseph said, Put me in charge of the treasuries of the land. I know how to manage them. |
| かれ ユースフ は言った わたしをこの国の財庫 の管理者 に任命して下さい わたしは本当に知識ある管財者です | He said Place me (in authority) over the treasures of the land, surely I am a good keeper, knowing well. |
| かれ ユースフ は言った わたしをこの国の財庫 の管理者 に任命して下さい わたしは本当に知識ある管財者です | Joseph said, Place in my charge the storehouses of the land for I am a good and knowledgeable custodian. |
関連検索 : 管理を任命 - 管理者を任命 - 管理者の任命 - 任命処理 - 寿命管理 - 管理命令 - 命題管理 - 亡命管理 - 管理者として任命 - 管理責任 - 管理責任 - 管理責任 - 管理責任 - 管理委任
