"管財"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

管財 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

GnuCash 財務管理
GnuCash Finance Management
彼に財産管理を任せた
I entrusted my property to him.
じゃあ 販売は 財務管理は と訊ね
What can you do? Can you make it?
あなたの財務 口座 投資を管理します
Manage your finances, accounts, and investments
行政管理 財政管理 人的資本への投資 市民の権利の確保 インフラストラクチャーの供給
And it's legitimate monopoly of means of violence, administrative control, management of public finances, investment in human capital, provision of citizenship rights, provision of infrastructure, management of the tangible and intangible assets of the state through regulation, creation of the market, international agreements, including public borrowing, and then, most importantly, rule of law.
かれ ユースフ は言った わたしをこの国の財庫 の管理者 に任命して下さい わたしは本当に知識ある管財者です
Appoint me over the granaries of the land, (he said) I shall be a knowledgeable keeper.
かれ ユースフ は言った わたしをこの国の財庫 の管理者 に任命して下さい わたしは本当に知識ある管財者です
Said Yusuf, Appoint me over the treasures of the earth indeed I am a protector, knowledgeable.
かれ ユースフ は言った わたしをこの国の財庫 の管理者 に任命して下さい わたしは本当に知識ある管財者です
He said, 'Set me over the land's storehouses I am a knowing guardian.'
かれ ユースフ は言った わたしをこの国の財庫 の管理者 に任命して下さい わたしは本当に知識ある管財者です
He said set me over the store houses of the land verily I shall be a keeper knowing.
かれ ユースフ は言った わたしをこの国の財庫 の管理者 に任命して下さい わたしは本当に知識ある管財者です
Yusuf (Joseph) said Set me over the storehouses of the land I will indeed guard them with full knowledge (as a minister of finance in Egypt, in place of Al 'Aziz who was dead at that time).
かれ ユースフ は言った わたしをこの国の財庫 の管理者 に任命して下さい わたしは本当に知識ある管財者です
He said, Put me in charge of the storehouses of the land I am honest and knowledgeable.
かれ ユースフ は言った わたしをこの国の財庫 の管理者 に任命して下さい わたしは本当に知識ある管財者です
Joseph said Place me in charge of the treasures of the land. I am a good keeper and know my task well.
かれ ユースフ は言った わたしをこの国の財庫 の管理者 に任命して下さい わたしは本当に知識ある管財者です
He said Set me over the storehouses of the land. Lo! I am a skilled custodian.
かれ ユースフ は言った わたしをこの国の財庫 の管理者 に任命して下さい わたしは本当に知識ある管財者です
He said, Put me in charge of the country s granaries. I am indeed fastidious well informed.
かれ ユースフ は言った わたしをこの国の財庫 の管理者 に任命して下さい わたしは本当に知識ある管財者です
He (Joseph) said 'Give me charge of the storehouses of the land, I am a knowledgeable guardian'
かれ ユースフ は言った わたしをこの国の財庫 の管理者 に任命して下さい わたしは本当に知識ある管財者です
Joseph said, Appoint me over the storehouses of the land. Indeed, I will be a knowing guardian.
かれ ユースフ は言った わたしをこの国の財庫 の管理者 に任命して下さい わたしは本当に知識ある管財者です
Joseph said, Put me in charge of the treasuries of the land. I know how to manage them.
かれ ユースフ は言った わたしをこの国の財庫 の管理者 に任命して下さい わたしは本当に知識ある管財者です
He said Place me (in authority) over the treasures of the land, surely I am a good keeper, knowing well.
かれ ユースフ は言った わたしをこの国の財庫 の管理者 に任命して下さい わたしは本当に知識ある管財者です
Joseph said, Place in my charge the storehouses of the land for I am a good and knowledgeable custodian.
かれ ユースフ は言った わたしをこの国の財庫 の管理者 に任命して下さい わたしは本当に知識ある管財者です
(Joseph) said Set me over the store houses of the land I will indeed guard them, as one that knows (their importance).
ビジネスマンの成功は注意深い財政管理の上に築かれる
A successful business is built on careful financial management.
ウィッカム氏の父親は 立派な人でした 我が家の財産を管理し
Mr. Wickham is the son of a very respectable man, who had the management of our estates.
私はそのうち二人と親しくなって彼らの管財人 そして
They were both only children who chose not to have kids.
世界最大の財産管理会社と 世界最大級の銀行の最高責任者
People have to have money at their disposal.
あの財宝艦隊の あらゆる公式記録が 何世紀も保管されてた
Where every known record, official transcript and royal decree relating to the fleets has been kept for centuries.
あなたの父の死以来 あなたの 家族の農場は 管財人にされています
Since your father's death, your family's farm has been in receivership.
財務
Financial
財布
Here.
財宝
Treasure?
財宝
I... treasure!
財宝
Treasure!
財布
A wallet.
財布
Purse?
財布
My wallet.
管理
Management
管理
Managed by
管理...
Manage...
管理
You act like you're not, while you're managing(?) it. I see it all.
財産税
So let's just say 1 just for simplicity.
財布だ
My wallet.
財布を...
Your wallet...
財布か
Is that your wallet?
ディスク管理
Disk Management
プロジェクト管理
Project Management
管理者
Admin

 

関連検索 : 管財中 - 元管財 - 財務管理 - 財政管理 - 行政管財 - 財産管理 - 破産管財 - 公式管財 - 財務管理 - 財団管理 - 管財手続 - 財産管理 - 財政管轄 - 財務管理