"節約"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

節約 - 翻訳 : 節約 - 翻訳 : 節約 - 翻訳 :
キーワード : Save Conserve Saving Saved Save

  例 (レビューされていない外部ソース)

トナー節約
Toner Saving
トナー節約
TonerSaving
節約したまえ
Practice thrift!
節約しないと
We have to be careful or we're going to run out.
弾を節約しろ
Save your ammo.
お金の節約
At least that way you're not burning through your savings.
弾を節約するんだ
We've got to conserve ammunition.
水を節約して下さい
Please use the water with economy.
水を節約して下さい
Please don't waste water.
水を節約して下さい
Please don't use more water than you need.
今できるだけ 節約
I'm saving as much as I can.
エネルギーを節約してるんだ
Nothing wrong with your legs, Mr. McBride.
1年間節約したんだ
Everything I could save in a year.
郡の金を少し節約して
Do us a favor, Bowers.
時間を節約するために
Well, let's get started.
そして節約するたびに
We have a big gap in that money.
でも 水を節約しないと...
Fiona, we're supposed to be conserving water.
時間を節約しましょう
Senator, why don't I save you some time.
実際の節約した金額は幾らでしょう 私はこれの30 を節約します
So if I'm getting taxed at, let's say 30 , what is the actual cash savings?
1ペニーの節約は1ペニーの儲け
A penny saved is a penny earned.
とても節約に役立ちます
Very economical.
飛行機代の節約になるわよ
Why don't you cruise the United Nations.
化石燃料費用の節約 CO2削減
Improvement of natural energy technology
ここで貰おう 時間の節約
You've taken ages.
コンピューターを使えば時間に節約になる
Computers will save you a lot of time.
コンピューターで時間が多く節約できます
Computers will save you a lot of time.
プログラムを書くための時間を節約
That's really important in economic terms for saving money in software engineering.
時間と労力を節約できますし
it's something that I couldn't do without.
時間と金の節約だ 始めようぜ
It saves a lot of time and money. Let's get started.
まぁ 時間の節約にはなるわね
Well, it saves time.
時間を節約しましょう 司令官
Let's save some time here, Commander.
必要な人間のために節約しろ
Save them for someone who needs them.
急げと言うから 時間の節約
You said we were in a hurry. I saved us a trip. Yeah.
彼女の時間の節約だ 親切だろ
Just saving her time. Isn't that kinder?
材料を生産すべきということです 大幅な節約 です 10 程度の節約では駄目です
Second of all, we should really strive to use far less energy in creating these materials.
バーゲンセールを利用してお金を節約しよう
Let's take advantage of the bargain sale and save money.
主婦は節約に努めるべきである
A housewife should be economical.
講演者は節約の必要を強調した
The speaker laid stress on the need for thrift.
税の節約にあまり注目しないで
That's not what I want to do here.
お金 労力 時間の節約でしょうか
Some of the gains could be what would make them happy?
節約して少しは金を貯めたんだ
I got some money I been saving.
節約レベルはAです 最も高いレベルです
See? A for economy.
何百万ドルも節約できたはずです
They'd have saved millions
節約のため東セクションの 電源をシャットダウンした
I finally got the scrubbers in the east sector shut down to save power.
25万9100トンもの節約になります バカになりませんね では来年は トイレットペーパーを節約しましょう
And remember, one towel per person for one year 571,230,000 pounds of paper.

 

関連検索 : コスト節約 - フル節約 - 節約家 - ブースト節約 - ロイヤリティ節約 - ステロイド節約 - ビジネス節約 - 節約パワー - ゲイン節約 - ターゲット節約 - エネルギー節約 - 節約水