"粉末ミルク"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| ホールフーズで粉ミルクのお買い物 | (Laughter) |
| 粉末状ソーセージ 72トン | 72 tons of reconstituted patty. |
| 小麦粉とミルクと卵でケーキは作れる | You can make a cake with flour and milk and an egg. |
| 粉ミルクもオムツも買い占められている | Mainland mothers rush to give birth here |
| 日本で 粉ミルクから放射性セシウムが検出された | In Japan, radioactive cesium was detected in baby formula. |
| 僕は 黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり 結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり 液体を固体と結合させて 泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ | I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud. |
| アルミニウム マグネシウム シリコンなどの粉末が爆発する | Powders of aluminium, magnesium, silicon, etc. explode. |
| 粉末コカインと違い クラックコカインは喫煙できます | It was a brilliant way of getting the brain high. |
| アスフォデルの球根の粉末に ニガヨモギを加えると何になる | What would I get if I added root of asphodel to an infusion of wormwood? |
| 月の表面はいまや この粉末で覆われています | Now, the Moon has no atmosphere, so micrometeorites come in continuously. |
| ミルクだ | ... adrink. |
| ODSスーパーアロイは粉末冶金技術を伴うメカニカルアロイ法により製造されます | ODS super alloy is produced by the mechanical alloy method following powder metallurgy. |
| 液体か 粉末のものを使用します 次に接合過程ですが | And this material that's deposited either starts as a liquid form or a material powder form. |
| 私は彼が作ってくれる粉末ジュースを飲んでいたのですが | And I'd like to make a metaphor, but I don't have one really. |
| レーズン 油 ミルク | We added in more sugar. |
| ハーヴェイ ミルクに | There were pride parades, |
| ミルクだよ | It's milk. |
| ミルクはなし | And, of course, no milk. |
| またミルクか | Two milks as usual? |
| あとミルクを | Ring these up and I'll go get some milk. |
| ミルクはいかが | How about some milk? |
| ミルクでウンチする | I shit in your milk. |
| ミルクとクラッカーです | Your milk and crackers. |
| ミルクを飲んで | Drink it quickly and you'll be cur ed quickly. |
| 1杯くれ ミルク | Lou, give me a milk. |
| ミルクと砂糖は | Milk and sugar? |
| マノーロ 彼にミルクを | Manolo, a glass of milk for my friend Leon here! |
| マローノ レオンにミルクを | Manolo, a glass of milk for Leon. |
| 粉粉になって飛散する | So they will become like fine dust, scattered in a shaft of light. |
| 粉粉になって飛散する | and become a dust, scattered, |
| 粉粉になって飛散する | So that they become dust seattered. |
| 粉粉になって飛散する | So that they will become floating dust particles. |
| 粉粉になって飛散する | And they become scattered dust. |
| 粉粉になって飛散する | and will scatter abroad into fine dust. |
| 粉粉になって飛散する | So that they become a scattered dust, |
| 粉粉になって飛散する | they will become like dust scattered around. |
| 粉粉になって飛散する | So that they shall be as scattered dust. |
| 粉粉になって飛散する | and become like scattered dust particles, |
| 粉粉になって飛散する | and become scattered dust, |
| 粉粉になって飛散する | becoming scattered dust, |
| 粉粉になって飛散する | And become dust dispersing. |
| 粉粉になって飛散する | Turned to dust, floating in the air, |
| 粉粉になって飛散する | Becoming dust scattered abroad, |
| ミルクをください | Give me some milk. |
| ミルクを一杯下さい | Please give me a glass of milk. |