"粗い面"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

粗い面 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

表面の粗さ
Crand
その物体の表面はかなり粗い
The surface of the object is fairly rough.
つまり 粗面小胞体ってこと
Ասենք սա ռիբոսոմ է էնդոպլազմային ցանցի վրա
その奇妙な物体の表面はかなり粗い
The surface of the peculiar object is fairly rough.
実際 金属をピカピカに見せるため粗い面
Using it's fine, even high quality applications do so. It's quick to compute and looks plausible.
そして こっちの滑面小胞体に 粗面小胞体には 他の役割もある
Սկզբում, ողորկը, որտեղ բոլոր ռիբոսոմներն են հետո հարթը
原粗油
But he's come so far! Very, very charming!
骨粗症
It told us about hormone replacement therapy.
粗末な家でもいい
It didn't need to be big.
素焼きの土器 コンクリート 月でさえも表面は粗く ランバート反射モデルで
Most of the time the entry and exit points are so close together it doesn't matter. But the direction of exit certainly does.
粗相がないように
I hope we haven't forgotten anything.
手でしっかりと擦ってください もし 表面の粗い青果物の場合は
When washing produce with a firm skin, like an apple, rub the skin with your hands under running water.
ああ 人使いが粗いんだ
Mm, they got us working late.
とんだ粗相を
I apologise.
骨粗しょう症
brittle bones ,
粗野にするな!
Do not be so rude!
この粗い作りの道具は
They go back about two and a half million years.
命を粗末にするでない
Do not throw away your life so rashly.
最初は 常にそれが粗い
The first always has it rougher.
粗悪なのも無理ないな
Remember? No wonder.
この粗チン野郎が
Fuck off.
彼は粗衣をまとっていた
He is content with the simple life.
お粗末な横たわっていた
Lousy lay.
粗いロールパンにすればよっかた
I should have tried the granary roads.
彼は態度が粗野だ
He is coarse in manner.
粗末で ぼろぼろだ
My problem is I'm too nice.
なぜ粗末な酒場に
So why the sleazy saloon?
これは粗されます
It is gross.
デニスには粗暴なところがない
Dennis doesn't have rough manners.
道具を粗末に使うな
Don't handle these tools roughly.
あなたには粗相など
I can't believe you forget much, Mrs. Wilson.
お粗末な 奪回だった
That wasn't much of a rescue.
私は お粗末な料理だ
I'm a lousy cook.
設備もお粗末だった
I saw your setup. Ridiculous.
いつもご主人の粗探しばかり
His wife's always picking on him.
CA 粗利の高い商売ですね いいなぁ
So, it actually works.
食べ物を粗末にするな
Don't waste food!
身なりは粗末でしたが
His cloth was poor.
これは表面の粗さや 表面下の散乱の関係と関わっています ただ すべての効果を捕らえるのは大変ですし
This again turns out to be a matter of scale, having to do with the relationship of surface roughness with subsurface scattering.
誰ですか 粗大ゴミ なんていう人は
Who calls me good for nothing ?
粗品ですがお受け取りください
This is just a small gift, but please accept it.
私の名前は粗悪品に 使わせない
Because I am not gonna lend my name to an inferior product.
あの長髪の青年は粗野だ
That long haired youth is rude.
プーマは270億円の粗利に対し
He's basically worked the cost to PUMA.
私の祖母は骨粗鬆症を患っている
My grandmother suffers from osteoporosis.

 

関連検索 : 粗面 - 粗面 - 粗い表面 - 粗い表面 - 界面粗 - 粗面化 - 表面粗化 - 脛骨粗面 - 表面粗さ - 粗い - 表面粗さ計 - この粗面で - 粗面小胞体 - 表面を粗く