"糸のような"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

糸のような - 翻訳 : 糸のような - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

糸電話のように
Like a string between two tin cans. You know what's great about that is that it's completely insane?
糸のようなものなのです 切れない
Koorma Nadi is referred to as a string, it's like a string.
木々はウールの糸束のよう
In fact, his handling of the paint strengthens the contrast between the picture's two halves.
擦り切れたより糸のように
It's the one thing that held me and Pearl together
毛糸だよ
Coloured cotton.
糸のようなものです これは絶え間なく
An unbroken string, it's going on.
彼女は糸を通した糸で縫う
She sews with a needle and thread.
卵を包む糸(管状糸)の
It's short.
菌糸体は基本的に接着剤のように使われます 菌糸体を接着剤のように使うことで
In our process, we basically use it as a glue.
基質に糸が着くようにする 付着剤を作ります ブドウ状腺の糸は
Pyriform silk glands make the attachment cement that's the silk that's used to adhere silk lines to a substrate.
多様な糸の繊維が見えてきます 巣の枠糸と放射線上の縦糸は
When you look at this orb web, you're actually seeing many types of silk fibers.
紡錘糸が あるよ
Let me erase all of that.
大瓶状腺です ここの糸は枠(枠糸)と放射状の(横糸)で
And the most studied silk line of them all major ampullate silk.
ごらんのように 菌糸体が育つにつれ
This is photomicrographs from Nick Read and Patrick Hickey.
俺さまに糸はない あるのは知恵よ
I got no strings, but I got the brain
俺さまに糸はない あるのは知恵よ
I got no strings, but I got the brain I buy a new suit and I swing the cane
他の糸の上になって 編まれていない 糸が見えるかい
Do you see that blind thread that missed the weave and lies on top of the others?
菌類や菌糸体により
Oxalic acid is two carbon dioxide molecules joined together.
出糸突起のようなものを この化石のクモにも認めることができます このことから クモもクモの糸も
Even fossil spiders can make silk, as we can see from this impression of a spinneret on this fossil spider.
運命の赤い糸でつながってるんだよ
We're joined by the red string of fate!
糸がなければ...
I got no strings to hold me do...
布やゴムボート 糸の
Oh, that's the storeroom for canvas and Dacron and And line.
有糸分裂の
And then you can guess what happens in anaphase Il.
マルチフィラメントの糸です
You did it. You did it.
これが糸口になりそうです
Cuttingedge research. Financial temptation must be hard to resist.
その客は 金に糸目はつけんよ
Money's no consideration with this customer.
彼は腕を広げて糸のように鎖を断ち切った
And he stretched out his arms and his chains broke like thread
毛糸と水なんて
Why on earth are you crocheting a reef?
出糸突起部分の観察が必要です 糸は 出糸突起から吐出されます
To answer that, you have to look a lot closer at the spinneret region of a spider.
染色質 さあ いよいよ有糸分裂だ
It's in its chromatin form.
曲がった足が8本 そして出糸突起 ナイ 糸を出す モハマド 粘性のある糸です
It has four pairs of large eyes, curved legs, eight curved legs, and spinnerets.
クモの糸の成分を作り出して 化学繊維のように紡糸すると 繊維化すると それが私たちのアイデアです
To artificially produce spider silk with the help of genetically modified microbes and weave it as synthetic fiber, is our idea.
紡錘糸も
So those are my centromeres.
モーゼスが糸を
Just like Moses called it.
あの会社との取り引きは父の代から糸を引くように切れない
Our transactions with that firm have continued unbroken since my father's generation.
紡錘糸の 一部は
Let me draw that there.
紡錘糸の 一部は
And, of course, they're being aligned.
5 0の縫合糸を
50 Vicryl.
教えてくれているようです 故に 私は生涯クモの糸の
It's like the spiders are sharing an ancient secret with me, and that's why
彼女の頭の中は きっと 迷路のようでしょう アリアドネーの導きの糸でもなければ
Now, see, this is the kind of Machiavellian thinking, that you really have to you know, in my mind, it's a rabbit's warren, this woman's mind.
私も うっとり 糸が切れそう
I've got strings, but entre nous I'd cut my strings for you
クモの糸の最大の特徴っていうのは
I would like to talk about that today.
1つの糸種で出来ていて らせん状の捕獲部(横糸)は 2つの糸種で出来ています
The frame and radii of this web is made up of one type of silk, while the capture spiral is a composite of two different silks the filament and the sticky droplet.
私たちは 赤い糸で結ばれていたのよ なんてね
We were destined to get married from the time we were born Not!
赤い糸と白い糸 どっちがいいですか
Which is best, white thread or red thread?

 

関連検索 : よこ糸 - のような - のような - ような - 糸紡糸 - そのような長いよう - そのような - Facebookのような - Facebookのような - 私のような - 神のような - マニアックのような - ジャークのような