"系統発生の関係"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

系統発生の関係 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

個体発生は系統発生を繰り返す
Ontogeny recapitulates phylogeny.
もし個体発生が系統発生を繰り返すのであれば
(Laughter)
そして私たちと生態系の関係のように
like climate change.
では乱数発生なのか系統的発生なのか またはユーザによるものなのか
A typical chain of tools looks like this.
大統領警備関係者は
Obviously, we can't use any of
関係を見る統計量です
They are statistics that describe.
その類似性から他の動物とのつながりや 人が互いにどう関係しているのかなど 家系図や生物の系統樹について
So for instance, by measuring the genome, we've learned a lot about how we're related to other kinds of animals by the closeness of our genome, or how we're related to each other the family tree, or the tree of life.
生命の系統樹をご覧ください
I want to give you three dimensions.
共感覚には家系が関係します
One of the two aspects of this problem are very intriguing.
発見される前に電力系統を切って
Shut down the power systems before they detect us.
テクニカルコードの系統図が
So soak all this information up.
国務長官は対外関係を統括する
The Secretary of State administers foreign affairs.
両国は一触即発の関係にある
Relations between the two countries have been strained to the breaking point.
電気系統かな
Some kind of electrical short.
神経系統はハイブリッド
What have you done to me? It has a hybrid nervous system.
他の生徒との関係が心配?
Are you worried about keeping up with the other students?
家系に関係する と言ったのを覚えてますか
Why would there be crossed wires in some people?
一つの世界では アジア系の学生の伝統に沿って
I lived in parallel worlds.
電力関係の機関全体は まったく別物へ変化していくでしょう 伝統的な発電機関といえば
Together, efficient use and diverse dispersed renewable supply are starting to transform the whole electricity sector.
共生関係にあるんだ
And we are symbionts with them.
系統図のようなものができました この系統図は 一般的なウィルスの系統図と ほぼ一致するものです
And the result is kind of a tree of life of these viruses, a phylogeny that looks very much like the type of life that we're used to, at least on the viral level.
シクサイ先生とどう関係があるの
How's Szikszai connected?
生物学では 共生関係 集団選択
I'm moving very quickly over a number of disciplines.
良好な関係 険悪な関係 面倒な関係 不可解な関係 そして今回は 人間関係の中で生じる 相互作用の中核に着目したいと思います
Good relationships, bad relationships, annoying relationships, agnostic relationships, and what I'm going to do is focus on the central piece of an interaction that goes on in a relationship.
テクニカルコードの系統図へようこそ
To cheer for the hero or boo the villain.
これが系統立った
There were more things that might happen, more futures I might have.
この生命系統樹を遡れば これは二次元ですが
The best way to test this is to actually create a model.
友人関係 兄弟関係
And there are different kinds of relationships between the people.
彼の発言はそのテーマとは何の関係もない
His remark has nothing to do with the subject.
デパートで会ったんだろ 爆発と関係が
I reckon it started at the shop, am I right?
デパートで会ったんだろ 爆発と関係が
Was he something to do with that? No.
いや 違うんだ 発表会は関係ない
No, no, no! The recital? Don't...
チームが発生させるバグの数は そのチーム構造に関係するものでしょうか?
The next interesting hypothesis does the team structure have an influence of how many bugs are produced by that very team?
脅威は去ったという 大統領の発表にも係わらず
Despite assurances by President Taylor in her national address that the threat has passed, Hey, honey.
発育中 脳のセロトニンに非常に関係があります
So this is how it's passed from mother to son.
これらの発言は彼女の提案に関係がある
These remarks are related to her proposal.
この関係
Us.
生徒と信頼関係築いてるの 吉森先生だけ
Is Mr. Yoshimori the only one who has built a mutual trust with the students?
関係ない 関係なくない
This is bullshit, come on.
新たな発見 科学 技術に系統的に投資し 素晴しい発明への道を開き TEDのような機会を生み出している
Our societies now spend two, three, four percent of GDP to invest systematically in new discovery, in science, in technology, to fuel the pipeline of brilliant inventions which illuminate gatherings like this.
絶滅した生物が親系統になる事はありません
That does not happen in biology.
関係
Relationship
関係
Involved?
2系統のハエを比べています
Here's what happened in two instances
また確率と統計は密接に関係しているため
Or decision making under uncertainty.

 

関連検索 : 系統発生的関係 - 系統発生 - 系統発生 - 系統発生 - 系統発生的推論 - 系統発生的多様性 - 系統 - 関係の開発 - 発達の関係 - 関係の発展 - 生涯の関係 - 生活の関係 - ドイツ系アメリカ人の関係 - 生産関係