"約束と配信"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

約束と配信 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

支配人と約束があって...
I have and appointment with your general manager...
心配するな 約束する
Do you hear me? Nobody's going to jail. I promise.
また信託と約束に忠実な者
And those who fulfil their trusts and keep their promises
また信託と約束に忠実な者
And those who keep proper regard for their trusts and their pledges.
また信託と約束に忠実な者
and who preserve their trusts and their covenant
また信託と約束に忠実な者
And those who of their trusts and covenant are keepers.
また信託と約束に忠実な者
Those who are faithfully true to their Amanat (all the duties which Allah has ordained, honesty, moral responsibility and trusts etc.) and to their covenants
また信託と約束に忠実な者
Those who are faithful to their trusts and pledges.
また信託と約束に忠実な者
who are true to their trusts and their covenants,
また信託と約束に忠実な者
And who are shepherds of their pledge and their covenant,
また信託と約束に忠実な者
and those who keep their trusts and covenants
また信託と約束に忠実な者
(Prosperous are those) who preserve their trusts and pledges
また信託と約束に忠実な者
And they who are to their trusts and their promises attentive
また信託と約束に忠実な者
those who are true to their trust,
また信託と約束に忠実な者
And those who are keepers of their trusts and their covenant,
また信託と約束に忠実な者
those who are faithful to their trusts and promises
また信託と約束に忠実な者
Those who faithfully observe their trusts and their covenants
約束を守ると信じてるのか
Scofield's gonna keep his word, huh?
約束は約束
A promise is a promise.
約束は約束
A deal is a deal.
約束を守ると約束して
Promise that you will keep your promise.
約束する 信じてくれ
I promise you.
約束は守る男だ 心配するな
He's totally good for it. Jesse's a standup dude.
約束は約束だ
A promise is a promise.
約束は約束だ
A deal is a deal.
君は彼が約束を守ると信じてよい
You can trust him to keep his word.
約束として
But just to make sure,
パキストンは狂信者だが 約束は守る
Paxton's a fanatic, but he's a man of his word.
約束するか? 約束するわ
I'll contact you on your CB radio.
約束したけど 約束なら
Relax. promised, promised ....
約束
Promise.
約束
Agreement?
約束
As it should be.
約束
Deal. Deal.
約束.
That's a promise.
約束を破る人は信用されない
A man who breaks his promises cannot be trusted.
約束したはずよ 信じてたのに
You gave me your word, and I believed you.
私との約束を
Think about what you promised me.
戻ると約束スル
I will come back. I promise.
約束をして 約束を果たした
He said it, he did it.
約束ね?
You promise?
約束さ
Yes Paula, I promise.
約束ね
It's a pact.
約束よ
Promise?
約束よ
And you promise me.

 

関連検索 : 配置約束 - 配達約束 - 約束と - 受信約束 - 約束、約束 - 約束の配達 - 約束の配達 - 約束の配達 - との約束 - アクションと約束 - との約束 - 約束とコミットメント - 配信契約 - 婚約配信