"約束を与えます"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

約束を与えます - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

余は他の者に 薬を与える約束をしたのだ
You see, I've promised the elixir to someone else.
お約束します 殺人者に正義の裁きを与えた はるか後
That is what Chris Stevens worked for throughout his life.
そんな約束を ええ
l promised you a trip?
ヨーロッパの歴史に影響を与える 私は約束する ホームズは言った
At present it is not too much to say that it is of such weight it may have an influence upon European history.
約束します
I hope you all filled out your surveys. Nobody will ever know your answers.
約束します
If only you keep that promise..
約束します
I promise No
約束するか? 約束するわ
I'll contact you on your CB radio.
彼はある日私にそれを与えるだろう 約束したのです
He'd promised he'd give it to me one day.
約束は約束
A promise is a promise.
約束は約束
A deal is a deal.
いえ きっと作ります 約束します
I'll make one, I promise
お約束します
You have my word.
約束を守ると約束して
Promise that you will keep your promise.
約束は約束だ
A promise is a promise.
約束は約束だ
A deal is a deal.
彼は約束を守ります
He is as good as his word.
約束をして 約束を果たした
He said it, he did it.
煙草をやめる約束 ジムへ行く約束 ワインを飲む 休日を過ごす約束は
You promised you'd stop smoking when I did. What... You promised you'd go back to the gym!
いいえ 私はすべての権利を約束します
No, I promise, all right.
おまえ 約束を守らなかったな
You didn't keep your word.
自然は約束を守ります
This is what happens every year.
彼は約束をたがえない
He is as good as his word.
無限の苦痛を与えると誓った 約束を守っているだけさ
I promised you an eternity of misery, So I'm just keeping my word.
約束する
We'll talk about it this evening when I pick you up.
約束する
You'll have it exclusively when it's time.
約束する
I swear it.
約束する
Why not?
約束する
Money up front.
約束する
I promise you,
約束する
I promise...
約束する
I give you my word
約束する
I give my word.
約束する...
I promise you...
約束する
We promise.
約束する
You think that's enough?
渡す約束をした
I gave him my word, Ray.
私を約束
Promise me.
すまん デートの約束が
Oh, sorry, sorry. No, I have a date.
約束は守りますよ
I am perfectly ready to keep my engagement.
約束を破ってすみません
I'm sorry for breaking my promise.
約束は覚えてるな
Remember our agreement, Chief?
貴方は彼の為に与えると約束した 剣を幹に突き刺した
For him you thrust into the tree the sword you promised him
 約束を破りまして
...for missing our appointment.
まあね でも約束を
Yeah, more or less.

 

関連検索 : 約束を称えます - 約束を付与 - 与えることを約束 - 与えることを約束 - 要約を与えます - 契約を与えます - 与えられた約束 - 与えられた約束 - 与えられた約束 - 与えられた約束 - 約束を引き換えます - 約束、約束 - 約束が与えられています - 約束をします