"約話します"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

約話します - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

要約して話すので
Here's what happened in the case
全部話すって約束した
I promised to explain everything.
電話すると約束してくれ
You promise to phone her? I give you my word.
電話は解約した
I don't have a phone anymore.
見たら電話すると約束した
As the clock. I told him to call after seeing the whole episode.
彼は私たちに話す約束をした
He promised he would tell us.
約束します
I hope you all filled out your surveys. Nobody will ever know your answers.
約束します
If only you keep that promise..
約束します
I promise No
では 契約書にサインして 話をまとめましょう
We get a few papers signed and notarized we can take care of this right now.
契約の時に 話したろう
You get what you're contracted for, like everybody else.
明日電話すると約束するよ
You just go home and wait.
しかしスーザンは電話をすると約束したのだ
But Susan promised that she would call.
今日はオシャレしまくり 予約は8時にね また電話するわ
Look, I'm gonna be a bit tied up today, so when you book the table, can you make it 8 00 rather than 7 00? I'll try you at work.
今日はオシャレしまくり 予約は8時にね また電話するわ
Look, I'm gonna be a bit tied up today so, when you book the table, can you make it 8 00 rather than 7 00? I'll try you at work. Bye, bye, bye.
チャージットは電話予約を受け付けていますか
Can I call Chargeit and reserve?
電話する約束を忘れてた
I promised to make a phone call to Tokyo.
お約束します
You have my word.
私の想いはその話に集約されています
(Laughter)
ねえ約束して 世話してあげて
Promise me you'll look after the others.
電話で予約していた フィリップ グリンリーフだ
I reserved a room. Philippe Greenleaf.
朝まで話し合おうって 約束したじゃないか
We promised to talk 'til morning about it.
この話は約40年前
So the Awesome story
さて 少し要約しますと このクラスでは 教師あり学習についてお話します
So, just to recap.
俺は約束の避け方を話すんだ
I tell people how to avoid commitment.
予約してあります
I have a reservation.
契約を交わします
(monitor flatlines) montenegro Ijustgotalocation for kovac's phone.
要約します 続けて
I can summarize it for you.
約束します そう思います?
Our daughter will tell us where your baby is.
戻ってきます 約束します
And I'll return. I promise.
電話して予約いれておくから
I will call and schedule an emergency session.
70億人です 携帯電話契約数は 50億にも達しています 2015年までに
We are on a planet of seven billion people, five billion mobile subscriptions.
すぐ行くと約束します
I promise you I'll come early.
ロスに帰ったらすぐに電話する 約束だ
I promise I'll call you as soon as we get back to l.a.
これが約分した既約の形です できました
And now these two characters don't seem to share any other common factors, so we've written it in simplified form.
もう世話しないと約束したけど 話したいことがある
I swore I'd leave you alone, but I had to contact you.
キャメロン マーロウ氏によりますと 約120人の友人がいます しかしその中で実際に話すのは
And an average user, said Cameron Marlow, from Facebook, has about 120 friends.
俺が約束したんだから 話は別さ
It's different if they promise me.
ダブルルームを予約しています
I've reserved a double.
はい 私は約束します
Can you promise you won't forget?
あなたと話を人々 あなたは約プレーと自分の世話をする必要があります
And you mustn't expect that there will be people to talk to you.
毎月 12 で除算ため 6 1 ヶ月あたりの約 0.5 を話しています
This is annual interest, and they're usually compounding on a monthly basis, so 6 divided by 12.
毎日約50万人もの人がサイトを訪問しますが今日お話したいのは
That creates the front page.
後から電話して 自分の分を予約した
Then I phoned back and got one for myself as well.
私たちは 約すべての話があったトーク を覚えていますか
Do you remember the talk we had about all the talk?

 

関連検索 : 話す婚約 - 話します - 話します - 話します - 話します - 話します - 話します - 話します - 電話で話します - と話します - テキスト話します - 電話します - ラインアップ話します - マンダリン話します