"納税引当金勘定"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

納税引当金勘定 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

スケジュールに金勘定
I make the calendar. I pay the expenses.
税金はここで納めるのか
This is where they pay the taxes, right?
納税者の税金を 横領する経済犯罪です
The point I'm making is that it is a crime.
囚人には納税もなく税金で暮らしていると
It's a lot harder than you might think.
勘定は勘定
Business is business.
では我々がローマに税金を 納めることは
But You teach the truth about God's will for man.
パスポート 納税番号だ
Passports, social security cards.
私たちは税金を納めなければならない
We must pay the tax.
私たちは税金を納めなければならない
We must pay taxes.
社会保障番号を持ち 税金も納めている
You have a social security number. You pay your taxes.
納税者の賛美歌
The next story is called
もし あなたが100ドルから 金利と固定資産税を引いたら
And also you can deduct, actually, the property tax.
勘定
Check.
納税者は払った金の行方を知る権利がある
Each taxpayer has the right to know where his money goes.
納税者は払った金の行方を知る権利がある
All taxpayers have the right to know where their money goes.
それは納税者のお金の無駄遣いだけですよ
That's just a waste of taxpayer money.
そのお金は客が払っているわけです 所得税の為のお金を 従業員は税務署に納金する前に
But in fact, both shares are paid by the company from the money which, as I mentioned before, comes from the customers.
納税記録はなし クレジットカードも
No taxes, no credit.
お勘定
Check, please.
公正な取引の為の公正な税金です
Consumption tax is the just tax system for globalization.
僕の人生でこの部分は 税金納付 と呼ばれている
This part of my life is called Paying Taxes.
出かけてきて 納税者の
You couldn't take my word, could you?
ハニ お勘定
So Pal Bok Guksoo (Korean noodles)
お勘定は
At your service.
お勘定を...
Can I have the check, please?
金をクックマウンテン郡税務署に 11日以内に納めなければならん
That money's got to be in the Cook County Assessor's Office within 11 days.
税金です
It's going to be taxes.
税金です
So let's see.
税金の引き下げから 社会政策改革まで
applause
パスポート 免許書 納税番号 クレジットチェック用だ
Passports, driver's license, a social security number that'll take a credit check.
納税者に当然の保護を与えねば ならないんです
That when you're gone I have to live in it.
納税回避策がなかった場合ですね 私は今 納税控除を持っています
This is, if I didn't have this great tax shelter with this house.
お勘定です
Here is your bill.
勘定するか?
All finished, frisby.
誰の勘定だ
Check who out?
罰金滞納
Parking tickets?
毎年納税者の10人に1人が
And there is some good news to report today.
勘定を頼むよ
The check, please.
勘定を頼むよ
Give me the bill, please.
勘定して帰れ
Pay the man and leave.
マックス 勘定は俺が
Maxwell, this one's on me.
税引前の利益です これは 前金を支払う前の
And you could guess what the next line is going to be, given that this says pre tax.
皇帝に税を納めることを禁じ
We found Him guilty.
パスポート 免許書 納税者番号が必要だ
You'll need a passport, a driver's license and a social security number.
固定料金 値引きは なしだ
Fixed rates. No bargaining

 

関連検索 : 納税引当金 - 引当金勘定 - 引当金勘定 - 総納税引当金 - 引出金勘定 - 税勘定 - 税引当金 - 税引当金 - 税引当金 - 税金引当金 - 引当金引当金 - 引当金引当金 - 引当金引当金 - 繰延税金引当金