"素晴らしい経験を持ちます"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
素晴らしい経験を持ちます - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
本当に素晴らしい音楽経験だ | It really was a great musical experience! |
本当に素晴らしい 気持ちの良い体験でした | And we did this in about a 4 hour period. |
でもその代わりローマで 素晴らしい経験をしました | I understand they were pretty interesting. |
数々の素晴らしい実のある経験をしてきました | And by embracing the choices that work for me, |
彼女は素晴らしい経歴を持っている | She has had a magnificent career. |
素晴らしい体験は | It's contagious because we're all connected to each other. |
一日いればこのTEDよりも素晴らしい経験ができます | And this is the kind of change you can get for that. |
素晴らしい才能の持ち主 | A wonder kid. |
素晴らしい映画館をお持ちだ | You have a beautiful cinema. |
留学することは素晴らしい経験になるでしょう | To study abroad will be a wonderful experience. |
愚痴を言い合ったりしながら 本当に素晴らしい経験です | They all have their breakfast and complain about everyone right there. |
ここに出席している皆さんは これまで素晴らしい教師に出会った経験をお持ちでしょう | Let's start with why this is important. |
私たちは皆この素晴らしい脳を持っています | So it gets down to the brain. |
でも素晴らしい体験をしたわ | It's true, but we hear you had a lovely experience. |
拍手 動物が素晴らしい能力を持ち | (Laughter) (Applause) |
私自身にとってもこれは素晴らしい経験なのですから | And I'm so glad to be here, and I'm very grateful to be here, Chris. |
素晴らしい経験になるぞ と 私にとって初の海外です | You'll have Japanese language classes every day to help you cope. |
どんなことよりも 素晴らしい経験です 文字通り 360度 | It is the most amazing experience, beyond most other things I've experienced in life. |
みんな 素晴らしいアイデアを持っています | You don't have to be special to make a difference. |
素晴らしい体験を創りだしたいのです | But it's not about the technology. |
こんなマジカルなことを 目の前で経験するなんて素晴らしいでした | Laughter |
信じ難いほど素晴らしい経験をしました どうやったら こんな経験が楽譜から得られます? どうやったら教本から得られます? | And of course, I returned with all sorts of bruises and things like that but nevertheless, it was such an unbelievable experience, because then, where on Earth are you going to experience that in a piece of music? |
ずっと素晴らしい経験です 最後は アート テイタムの1分で締めたいと思います | It's a way better experience than whatever you're used to listening to, in whatever form. |
この頃 娘は素晴らしい体験をしていました | This is my daughter at 18 months. |
本当に素晴らしい体験でした | I was shower with gifts and flowers and visitors. |
とても素晴らしい経験をしています なぜなら とても興味深い研究をしながら 同時に | And for my students and I, it's been just a phenomenal experience because we have gotten to do interesting research, while at the same time helping the many children that we have worked with. |
しかし彼女は 素晴らしい素質を持っていました | One young woman had great grades, but test scores were not as high. |
劇的な瞬間です 素晴らしい体験は | So this is where our story begins the dramatic moments of the birth of our first son, Declan. |
私たちは経験を持って | Bigger |
これを元に 素晴らしい実験を 思いつきました | Think of it. |
皆 素晴らしい夢を持っていた | They all had fabulous dreams, |
ツアーは素晴らしい経験でした そして再度貴重な知識を習得したのです | Tracy Chapman, and Bruce Springsteen to go 'round the world for Amnesty, and it was an amazing experience. |
君の試験の結果は素晴らしい | Your examination results are excellent. |
素晴らしい 素晴らしいよ | Fantastic, Larry, fantastic! |
しかしこの兵士たちは 素晴らしい潜在能力を持っています | Yet, these soldiers, have great potential |
プログラミング経験者なら簡単だったと思いますが 初めてだったなら素晴らしいことです | So if you got this right, you wrote an interesting piece of software already. |
2つ目の実験も素晴らしいものです | That's the cheese, just to show you. |
GEで働いている 素晴らしい業績の持ち主です | large medical imaging equipment. |
深く興味を持ちました 素晴らしい描画も含まれていました | I think it was really interesting to juxtapose this humanity versus this massive distributed grid. |
それは 素晴らしい経験でした そして私に3つの教訓を与えてくれました | And so, I lived in Kigali for about two and a half years, doing these two things, and it was an extraordinary time in my life. |
一つは素晴らしいアイデアを持つこと | I think there's a number of pillars to success. |
いますね 素晴らしい | Who's a RlSD alum out there? |
それは本当に素晴らしい経験です 生徒はいつもと違うことをするのを楽しみにしています | Who can tell me what a herbivore is? gt gt It's just been a totally wonderful experience. |
CA 素晴らしい 実に素晴らしい | (Applause) |
この場にいる人は皆 素晴らしい心の持ち主です | I'm here because I believe emotion is the force of life. |
関連検索 : 素晴らしい経験 - 素晴らしい経験 - 素晴らしい経験 - 素晴らしい経験 - 素晴らしい経験 - 素晴らしい経験 - 素晴らしい経験を持っています - 素晴らしい気持ち - 素晴らしい気持ち - 素晴らしい気持ち - 経験を持ちます - 経験を持ちます - 経験を持ちます - 経験を持ちます