"細めの目"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
細めの目 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
目を細めてよく見てもその顔を見ることができます | Here's the close up of it from 2001. |
体細胞は細胞の大多数を占めており | So this is my body cells. |
はるかに細かい穴の網目のイメージです | SDS PAGE, on the other hand, can be used for very small things. |
そして何よりも 繊細な細工は 今日の私たちの目から見ても | Their symmetry, their attractive materials and, above all, their meticulous workmanship are simply quite beautiful to our eyes, even today. |
2つ目の長所は 自分の細胞を使って | So without the controversy, that's cool thing number one. |
細菌が決めたのです 細菌を研究することで | We think bacteria made the rules for how multicellular organization works. |
そして目を細めているときにあなたがしていることは | If you squint, you can still see the face. |
私の目は強い日光を浴びて細くなった | My eyes narrowed into slits in the strong sunlight. |
再び細胞で埋めます 最初 患者自身の血管細胞を | And we then can re perfuse the liver with cells, preserving the blood vessel tree. |
詳細に記し続けなくて良いのなら 2つ目の正当性は 一つ目程明白では無いが 極めて重要だ | Which is simply way easier mathematically, if we don't have to, precisely pin down what the inaudible constant factors and lower order terms are. |
泣くのはやめろ... 些細な事だ | Would you stop cryin' over fuckin'... spilled milk? |
彼が目の前にいると わしの知恵もやせ細る | My cunning cringes before it. |
逆らう気か 不細工め | Holly, that's an order, you stupid ugly goit. |
細かすぎて読めない | It's too small I can't read it. |
目の細かい織りのカーペットが一般的には価値が高い | Tightly knit carpets are generally more valuable. |
目覚めたのね | You're awake! |
目覚めたのさ | I am awake. |
メキシコは目覚めた メキシコは目覚めた | Mexico has woken up! Mexico has woken up! |
目覚め友よ 楽しく目覚めよ | Awake, friend, to joy! |
視界が暗いので ずっと目を細めて 物を見てきたためにできた 顔のシワも気にならなくなります | And when I want to look beautiful, I step three feet away from the mirror, and I don't have to see these lines etched in my face from all the squinting I've done all my life from all the dark lights. |
実際に目に見えるのは 膨大な数の細胞の集合体だ | our bodies are built from organized colonies of cells. |
棒のバランスを取るために クアッドが細かく | (Applause) (Applause ends) |
ひとつめの項目 | So the first commandment |
Osho 世界の目覚め | OSHO International Foundation Presents |
目が覚めたのね | Oh, good morning. Good morning. |
このために 人の細胞がガン化するのに | That's what your genes are doing every day. |
目の裏の網膜の 細胞層の真ん中に導入し カメラにします | We're going to take these blue light photosensors and install them on a layer of cells in the middle of the retina in the back of the eye and convert them into a camera just like installing solar cells all over those neurons to make them light sensitive. |
見つめないで 細いでしょ | Oh, now, don't stare, look how thin I am. |
群集 メキシコは目覚めた メキシコは目覚めた | Sounds of street noise and individual talking on a micriphone Croud |
目覚めようとしてる 目覚めるぞ! | She's waking up. She's waking up! |
人間のT細胞の改良のためのものだよ | That one is for a modification of the human Tcell. |
お目覚め | Are you awake? |
? 目覚めろ | I'm with the Agency. |
でも 真確細胞にはあるんだ 今回は真核細胞に注目することにするよ | Այստեղ նաև կան փոքրիկ սպիտակուցներ |
この辺の細胞が生殖細胞になる 生殖細胞は | So in a male, you have some germ cells, so some of these cells turn into germ cells. |
その音で目覚めた | The noise woke me. |
その音で目覚めた | That noise woke me up. |
ある目的のために | I had to win. |
ミレニアム開発目標のため | We have a decent trend. |
私の目を見つめる | Look at me or don't. |
目は覚めてるのか | Is he awake? |
その目やめてよ ドレ! | Dre, please stop that! You look crazy! |
皮膚細胞を採取し それを 肝細胞 心筋細胞 腎細胞 脳細胞のいずれにも | You probably know, if you've been paying attention to some of the science literature that you can now take a skin cell and encourage it to become a liver cell or a heart cell or a kidney cell or a brain cell for any of us. |
細胞膜 全ての細胞が この細胞膜を持っている | Եկեք դա նշեմ բջջային թաղանթ |
とても小さく人間の目では見えないものです 一細胞です 細胞は生物構造の一番の基本です | So let's start at the tip of the pyramid, with something so small, it can't be seen by the human eye, a single cell. |
関連検索 : プロジェクトの細目 - 死の細目 - 細い目 - ファイリング細目 - アイデンティティ細目 - ファーニッシュ細目 - 詳細な細目 - 細め - 所定の細目 - 細目の法案 - 細目の登録 - からの細目 - 子供の細目 - 細目の声明