"細胞治療"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

細胞治療 - 翻訳 : 細胞治療 - 翻訳 : 細胞治療 - 翻訳 : 細胞治療 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

しかし 幹細胞治療を臨床応用するには
That's a way to do it.
ジャックの治療法には 近親者の幹細胞が必要なの
There's this experimental treatment for Jack's disease, but he needs compatible stem cells.
全ての細胞が影響を受けます 化学治療は基本的に 細胞の分裂を阻害します
When you take a chemotherapeutic drug, it will hit all of these cells.
個々の細胞を移植してはどうかと思いました その細胞は 糖尿病の治療に用いられる
I thought to myself, why not take the individual cells out of the pancreas the cells that secrete insulin to cure diabetes and transplant these cells? technically a much simpler procedure than having to grapple with the complexities of transplanting a whole organ.
だからマウスなどの生物の細胞や 改変した細胞でテストしていました しかしそれらの細胞は必ずしも治療対象とする
We didn't have disease modeling with human cells, so we'd been testing them on cells of mice or other creatures or cells that we engineer, but they don't have the characteristics of the diseases that we're actually trying to cure.
ウイルス治療の詳細を送ります
I am transmitting the details of an antivirus.
造血幹細胞も含め 体中にあります 私達はそれを40年以上 幹細胞治療に利用してきました
Adult stem cells are throughout our body, including the blood forming stem cells in our bone marrow, which we've been using as a form of stem cell therapy for over 40 years.
最先端技術に 幹細胞治療があります 生理学的に 女性と男性の
And one of the the cutting edge areas that we're just incredibly excited about is stem cell therapy.
皮膚細胞を採取し それを 肝細胞 心筋細胞 腎細胞 脳細胞のいずれにも
You probably know, if you've been paying attention to some of the science literature that you can now take a skin cell and encourage it to become a liver cell or a heart cell or a kidney cell or a brain cell for any of us.
的確に指摘しているように 現代の癌治療技術で 癌細胞だけを狙い
DNA researcher Andrew Hessel has pointed out quite rightly that if you can use cancer treatments, modern cancer treatments, to go after one cell while leaving all the other cells around it intact, then you can also go after any one person's cell.
幹細胞の可能性が 様々な病気の 治療法をもたらす可能性もあります
Indeed, there is a lot of hype, but also hope that the promise of stem cells will one day provide cures for a whole range of conditions.
この辺の細胞が生殖細胞になる 生殖細胞は
So in a male, you have some germ cells, so some of these cells turn into germ cells.
治療? 治療の話じゃない
Those people came for treatment too.
心細胞 筋細胞 脳細胞 細胞は 驚くべき調和と組織的な働きにより
Each one plays a particular role a heart cell, a muscle cell, a brain cell.
治療
So, what then is the difference between a drug and a medicine? A medicine is a type of a drug.
治療
Cure? !
かかっている いずれ腎臓は駄目になるだろう 体の免疫システムの中にガン細胞に似た 細胞があり すぐに治療が必要だ
They said, You have two rare kidney diseases that are going to actually destroy your kidneys eventually, you have cancer like cells in your immune system that we need to start treatment right away, and you'll never be eligible for a kidney transplant, and you're not likely to live more than two or three years.
様々な異なる細胞型 例えば 心臓細胞 肝臓細胞
The observation that stem cells, as master cells, could give rise to a whole variety of different cell types heart cells, liver cells, pancreatic islet cells captured the attention of the media and the imagination of the public.
細胞膜 全ての細胞が この細胞膜を持っている
Եկեք դա նշեմ բջջային թաղանթ
科学者たちは競うように 幹細胞を使った治療法で 体の力を強める方法を
As the world population ages, scientists are racing to discover new ways to enhance the power of the body to heal itself through stem cells.
治療しない 治療できない
And the translations of the surviving texts say,
細胞のDNAを物理的に分断したり 分裂機能を抑制する形で機能しています しかし放射線治療も化学療法も ガン細胞だけを狙うことはできません
Radiation and most forms of chemo work by physically shredding the cells' DNA or disrupting the copying machinery.
一方 毛細胞は頻繁に分裂します ガン細胞はと言うと 頻繁にそして無制限に分裂を続けています 化学治療を受ければ
The healthy liver cell divides only when it is stressed the healthy hair cell divides frequently and the cancer cell divides even more frequently and recklessly.
ほとんど症状が無い状態へ 戻ります もう一つの幹細胞治療の例は もうすぐ
You can take patients who are less sick, and bring them back to an almost asymptomatic state through that kind of therapy.
治療中です ー なんの治療を
He's being treated. Treated for what?
脂肪細胞は他の細胞と比べて
No thanks, I'd actually rather store this energy.
成体幹細胞です 成体幹細胞は
Fat derived stem cells are adult stem cells.
患者から取り出して育てられない細胞があります 肝細胞 神経細胞 膵臓細胞
But even now, 2011, there's still certain cells that we just can't grow from the patient.
iPS細胞による治療法の発見を願っています これらのモデルは一見良さそうですが
It's a disease that runs in my family, and we really hope that cells like these will help us find a cure.
細胞分割
Cell division
細胞半径
Cell radius
iPS細胞は
They were developed in Japan pretty recently.
卵母細胞
From Conception to Birth Oocyte
燃料細胞
Fuel cells.
外傷治療医と血管治療医を呼べ
Get a trauma surgeon and a vascular surgeon.
治療が始まるまではずっと 治療
It was all she had until the treatments.
次にお見せする細胞は 神経細胞で
In these cells, the mission is to move blood around their body.
この細胞は別の細胞を 支配したが
And that's your ancestor.
治療法は
Is there a cure?
歯根治療
Root canal?
治療法だ
A cure.
治療だと
Sweat lodge?
治療者だ
He is a healer.
集中治療
Intensive care?
治療する
I can fix that.

 

関連検索 : 細胞毒性治療 - 細胞治療を幹 - 細胞医療 - 体細胞療法 - 治療の詳細 - 細胞免疫療法 - 細胞置換療法 - 細胞 - 細胞 - 肺胞細胞 - 濾胞細胞