"終え"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 私はリサーチを終え 解析も終え | And I'm convinced. |
| ええ 最終的には | BG So instead of jumping off a plane, yes? |
| 俺達は当番を終終えた後 | So you went along Nevsky Prospect. And? |
| ええ 伝えます 通信終了 | They'll be out in a copter as soon as it clears. Over. Yeah, I'll tell her. |
| パパラッチミッションを終えたキョンリ | Kyungri is done with daily paparazzi job |
| 歌い終えると | Hawaiian chant |
| シミュレーション 設計を終え | We have now 70 people in the team working on it. |
| やり終えたな | Well, you finished it all right. |
| 授乳を終えたメス | Juveniles a huge load. |
| 描き終えました | Let me finish drawing it. |
| 会議を終えます | This meeting is adjourned. |
| 彼が朝食を終えるか終えないうちに電話が鳴った | Hardly had he finished breakfast when the telephone rang. |
| 実は最終講義を撮り終えたばかりで | What are your thoughts on the students building a robotic car? |
| 彼は仕事を終えた | He got through with his work. |
| 彼は仕事を終えた | He finished his work. |
| 私は宿題を終えた | I've finished my homework. |
| もう終えましたか | Have you finished? |
| 捕まえたらゲーム終了 | You catch this, the game's over. |
| 論議を終えましょう | Let's be done with the argument. |
| 彼らが作業を終えた | They were through with work. |
| 仕事を終えましたか | Are you through with your work? |
| 論議を終えましょう | Let's end this debate. |
| 宿題を終えましたか | Are you through with your homework? |
| 私達は討議を終えた | We closed the discussion. |
| その本を読み終えた | I've finished reading the book. |
| その本を読み終えた | I've finished reading that book. |
| 今それを終えたとこ | Just finished it. |
| 僕たちはシリーズBを終え | I guess it was a bit of both. |
| 皆さんがTEDを終えて | You did the best you could with the team that you had. |
| ー ええ でもキッチンはすぐに終わり | Kitchen's about to close. |
| これはもう終わってますね? ええ | Finished with these? |
| やっと絵を描き終えた | Finally, I finished a painting. |
| 彼女は宿題をし終えた | She has done her homework. |
| 手紙を書き終えました | I've finished writing the letter. |
| 私は手紙を書き終えた | I finished writing a letter. |
| それを終えて就寝した | Having finished it, he went to bed. |
| 仕事をほとんど終えた | We have almost finished our work. |
| 夕食前に仕事を終えた | I finished doing the work before supper. |
| 手を洗い終えましたか | Are you done washing your hands? |
| もうそれは終えました | Leviathan Force, it's all about joint operations between the military services. |
| カンチとの旅を終えたとき | Six thousand people got to see because of that. |
| 身体計測を終えたので | Don't get off. You don't get off, but don't worry about me. |
| 仕事を終えて帰宅して | I live there. |
| 最終的な答えは 2 です | 2 29 is 31. We are operating to left to 0. So it's negative 31. |
| 最終電車に間に合えば | Depends on the number of questions, if I can catch the train. |