"終わりのない世界"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
終わりのない世界 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 世界の終わり | End of the world. |
| 世界の終わりじゃないわ 他の世界 他の土地 | No more chance to prove the truth. It's not the end of the world. |
| 世界の終わりに! | The end of the world! |
| 世界の終わりみたいね | The city's finally world class, eh? |
| これが世界の終わり | Is this the end of the world? |
| 今夜のエピソード 世界の終わり | Also starring Barry Morse as Lieutenant Philip Gerard. |
| 世界の終わりってどう | How about the end of the world? |
| これは世界の終わりだ | This is the end of days. |
| 審判の日 世界の終わりさ | The judgment day. The end of the world, my friend. |
| 世界の終わりだからよ リー | It's the end of the world, Lee, |
| 世界の終わりが来ないようにして | I'm trying to stop the end of the world from happening |
| 真っ白な骨や世界の終わりという | Because riley had a violent breakdown |
| 第２次世界大戦の終わりに | Lastly i would like to share with you my favorite quote. |
| 万事が この危機と世界の終わりの事 | Crisis this and the end of the world that. |
| 世界はいつ終わるのだろうか | When will the world come to an end? |
| 今が世界の終わりに 感じるかもしれないけど | Tupac said a great thing. He said, You got to keep your head up. |
| 世界の終わりが来ることを知らないようにか? | Like I don't know the end of the world is coming? |
| 世界の終焉ね | Kind of inevitable, |
| 世界の終りにおののいても | The end of the world scares me not |
| こうして世界は終わる | Spreading everywhere. Nobody escapes. |
| 世界の終わりに関して リードが正しいと思うか? | You think Reed's right about the whole endoftheworld thing? |
| 私が芸術の世界を 終わりにするんですね | will mean game over for any real understanding of art. |
| 俺が言いたいのはただ 世界の終わりじゃないってことさ | But what I will say is this, it's not the end of the world. |
| ああ 世界の終わりをテーマに 話ができるものか | I began to take a lot of them seriously. And then September 11 happened, and I thought, ah, God, |
| 世界はいつ始まったのか いつ終わるのか | I've tried incredible, incredible questions |
| 世の終わりまで アーメン | And lo, I am with you always, even unto the end of the world. |
| 指輪とか闇の王とか 世界の終わりがどうとか... | That is, I heard a good deal about a ring, and a Dark Lord and something about the end of the world but... |
| 我々が知っている この世界は まもなく 終わりを迎えます | The world as we know it will soon come to an end. |
| 世界的な崩壊 MIT研究者が我々の承知しているようなこの世の終わりを予測 | At the same time, we're also discovering how all our systems are connected and interdependent. Clearly, business as usual is a dead end. |
| 息子達のみとなった我々の世界は終わった | The very few that lived became relics of war until their end. With no daughters, the sons of God ended our world. |
| 18世紀の終わりから | And that is how stethoscope and auscultation was born. |
| たしかに古いけど 世界の終わりの時に備えた 大事な保険なんだ | That, my friend, is an endoftheworld insurance system, OK? |
| 第二次世界大戦は１９４５年に終わった | World War II ended in 1945. |
| 昨日僕が眠っている間に世界は終わりを迎えていた | The world has ended yesterday while I was sleeping. |
| 明日の真夜中 お前の知っている世界は終わる | I want you to bear witness. Tomorrow, at midday, the world as you know it, will end. |
| 君は泣いてた まるで世界の終わりが やってくるみたいに | You've loved too foolishly. |
| ああ 洪積世の終わりだ | Yes, the end of the pleistocene. |
| 世界の終末に 君が飢える必要もない | Hell, just because it's the end of the world, doesn't mean you gotta starve. |
| 歌のない世界 ダンスのない世界 サッカーのない世界 フットボールのない世界 笑いのない世界を想像してみてください | Imagine a world without theater, without the arts, without song, without dancing, without soccer, without football, without laughter. |
| この世の終わりが 近づいている | The end of the world is coming. |
| 世界の終わりを告げるプラカードを 掲げた人々で あふれています | The end of the world to the streets all over the U.S. |
| 15分もあったら 世界が終わっちゃう | The world could end in 15 minutes. |
| 世界 と 自分の世界 の区別がわかるなら | What matters more? |
| 衣食住だけが目的で 物語のない世界を キャンプファイヤーのまわりに お話のない世界 | Try to imagine a world where the only goal is food and a shelter, but no stories. |
| この世の終わりとしって気分いい | Good morning slaves and welcome to |
関連検索 : 世界の終わり - それは世界の終わりではない - 終わりのない - 終わりのない - 終わりがない - 終わり - 終わり - の終わり - 苦い終わり - 長い終わり - 良い終わり - 緩い終わり - 白い終わり - スムーズな終わり
