"終わるから"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

終わるから - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

夏はもう終わるから
I hope you enjoyed the timeshare.
解った すぐ終わるから
Yes, I will be with you in a moment.
終わらせるよ
And I'm gonna end it.
終わらせるぞ
We gotta finish this shit.
仕事が終わったら帰るから
I'll be home after my shift.
終わるまで どれくらいかかる
How long till they're done?
終わってからだ
When you're finished.
戦争がいつ終わるのかわからない
There is no telling when the war will end.
彼らの議論はいつ終わるかわからなかった
Their argument seemed endless.
ジュピター 終わらせるぞ
Jupiter's going to finish them off.
今日終わらせる
We're ending this today.
終わらせてやる
Quit fuckin' with me!
終わらせてやる
I gotta end this.
トットと終わらせる
We got shit to do.
終わらせてやる
I will finish what you started.
これ 終わらしてから
After I finish this.
全て終わったから
It's all over.
もう終わりだから
Just a couple more loads.
梅雨はいつ終わるのかしら
I wonder when the rainy season will end.
もう終わるから 出てゆくよ
I am about to leave, Ben, I already leave alone you.
仕事が終わったら分かるさ
Come on, after this next job, we're done.
振り返る前に終わったから
Before he turned around, the flashforward ended.
もう少しでテレビが終わるから
This programme is about to be over. Give me two minutes.
終わったら知らせる
I'll give you my report when I'm done.
明日の朝 終わらせるわ
I'll finish in the morning.
あとちょっとしたら 終わるから
Don't worry.
すぐに終わらせて 開放するから
I'll have you out of here in no time.
終わらせたわ
I ended it.
終わったら辞める
After this I'm gone.
ここで 終わらせる
I am going to end this once and for all.
終わったら消える
Then I'm gone.
私がこれを終わらせる限り これがいつ終わるかが本当に問題か
Do you really care when I get this done as long as I get it done?
18世紀の終わりから
And that is how stethoscope and auscultation was born.
60年代の終わりから
Moral ambiguity starts to climb.
じき終わりますから
lt wouldn't be wise, sir. We shouldn't have to wait much longer now.
終わりが分からない
I don't know how it ends.
ごまかしたら 終わり
Cut it, you're out.
コイントスが終わってからよ
Soon. I need to talk to you about this coin toss thing.
終わらせたかったの
I had to finish.
久々だから たぶん 直ぐに終わるわよ
Probably some really short casual sex, with you being a little out of practice.
終わらせるには1つしかない
It can only end one way.
終わる
End?
雨季がいつ終わるかは誰にもわからない
There is no telling when the rainy season will be over.
いつ終わるかも分からないんです
This is my 3rd night up because I have to organize my professors notes. I'm sorry, Sunbae.
ケツを追いかけるのが 終わってからか
what, when you're done chasing tail?

 

関連検索 : 終わらせる - 終わらせる - 終わらせる - 終わる - 彼らの終わりから - 彼の終わりから - 終わるファイル - 終わると - で終わる - 終了にもかかわらず - 最終的にかかわらず、 - わから - わかる - 終わらない