"終日会議"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

終日会議 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

会議を終えます
This meeting is adjourned.
会議は終了しました
The meeting was closed.
会議は終了しました
The meeting ended.
会議は10日後
The meeting is ten days away.
会議は5時に終わった
The conference closed at five.
会議は5時に終わった
The conference ended at five.
会議が終わった直後に
And this cartoon hit the bull's eye.
会議が終わるまでわな
At least until the conference is over.
1月14日 火曜日 のDTA終日技術会議には 18社 32人が出席しました
The all day DTA Technical meeting on Tuesday Jan 14 was attended by 32 people from 18 DTA firms.
会議は午後四時に終わった
The meeting closed at four p.m.
会議は30分前に終わったよ
The meeting finished thirty minutes ago.
その会議はうまく終わった
The conference passed off well.
会議は午後四時に終わった
The meeting ended at 4 00 p.m.
会議は明日開かれる
The meeting will be held tomorrow.
会議はもう終了いたしました
The conference is already over, sir.
会議の日を決めなさい
Fix a date for the meeting.
会議は楽観的な調子で終わった
The meeting ended on an optimistic note.
会議はいつもより早く終わった
The meeting ended earlier than usual.
会議は7月15日 火曜日 の午後 7月16日 水曜日 終日 および7月17日 木曜日 午前中に行われます
Meetings are to be held on the afternoon of July 15 (Tuesday), all day July 16 (Wednesday), and the morning of July 17 (Thursday).
私は会議の日付を忘れた
I forgot the date of the meeting.
今日 評議会に話をしたわ
I spoke to the council today.
両議会は今日開催される
Both houses meet today.
会議は終わりに近づきつつあった
The conference was drawing to an end.
商談会ですよ 今日が最終日で
No, this is market week, the last day. Boy!
遅いよ 会議は三十分前に終わったよ
You are late. The meeting finished thirty minutes ago.
遅刻したね 会議は30分前に終わったよ
You are late. The meeting finished thirty minutes ago.
終わった会議 みんな良く満足している
The meeting ended with everyone well satisfied.
よし... 他になにも無ければ 会議は終わり...
So... if t isn't anything else...
会議
Meeting
会議は今月20日に延期される
The meeting will be postponed till the 20th of this month.
会議は今日の午後開催される
The meeting will be held this afternoon.
次の会議は数日中に開かれる
The next meeting will take place in a few days.
今日 その男は議会にいません
We will vote you out of office.
今日 パリで世界会議が行われる
A limo blows up on the French consulate, and the next meeting of the world court is in Paris 2 days from now
今日ビルの反対側で 会議がある
They got a meeting on the other side of that building.
会議の最終日の総括をしたいと思います 全員が話し終わったところで 大切なことは
It's very, very difficult to speak at the end of a conference like this, because everyone has spoken.
彼は日本を代表して会議に出た
He represented Japan at a conference.
本日の会議は中止になりました
Today's meeting has been canceled.
本日の会議は中止になりました
Today's meeting has been cancelled.
議会派
Emperor or Senate?
会議ね
We got that meeting.
それで一日分の会話が終わる
Did you do your homework? No.
つい昨日の家族会議のことですが
Enlist the children in their own upbringing.
分かってます 今日 役員会議がある
But you know that the board meeting is today.
高評議会とあなたと議員の会議を設定した
We've arranged a meeting between their high council and you and the Senator.

 

関連検索 : 最終会議 - 最終会議 - 最終会議 - 会議終了 - 会議の日 - 会議日程 - 本会議終了 - 会議の終了 - 会議を終了 - 会議の終了 - 会議の日付 - 会議の日付 - 会議の明日 - 毎日の会議