"組み立て"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 組み立てましょう | Now, let's take a look at how we can do this systematically so we can actually build an algorithm that can find answers like this. |
| 金板を組み立てた | And that's 24 karat gold. And it's constructed. I built it. |
| 僕らで組み立てる | Put it together ourselves. |
| 組み立てられるか | Can you make it work? |
| 昨日 アンプを組み立てた | I built an amplifier yesterday. |
| バイクを組み立ててくれる | Can you set up the bike? |
| 形が四角になるまでこすってから組み立てた 組み立て方は | And then I started rubbing, very very gently, till some of the edges were quite square. |
| ジョンは本棚を組み立てた | John built a bookcase. |
| ほら チャチな組み立て式の | One of them little old fiberglass shithouses. |
| ボクらが組み立てただろ | That's what we've been building for the last few hours. |
| 修理工はエンジンを組み立てた | The mechanic assembled the engine. |
| その認知を組み立てます | What will the world look like in a tenth of a second? |
| ４週間で３台組み立てる | Assemble three cars in four weeks? Ha! |
| どう組み立てられているか | It's like the parts list of your body. |
| JerseySquareチームはとてもよく組み立て | You have at least two customers segments and you have two value props and attending revenue streams. |
| あとは組み立てていくだけ | Only pieces now waiting to make sense. |
| ここで組み立ててみます 整頓します | And then that. |
| もう一度 冷静に パズルを組み立ててみる | The corpse is there, but... look through it. |
| 今も組み立て途中のジグソーパズルです | This is not a finished story. |
| 私は腕組みをして立っていた | I stood with my arms folded. |
| それでは組み立てていきます | The classic Big Mac homemade, made at home, with ingredients that you can find in your grocery store, locally. |
| 君は作業車を組み立ててくれ | You can assemble a tractor. |
| それが 始めて組み立てた物だ | And it was the first thing I ever built. |
| 壊しては組立て 組み立てては壊すのを 際限なく繰り返します | (Laughter) |
| これを組み立てるのはどれ程大変なのか この宇宙を組み立てるとしたら | So the question is, how hard would it be to assemble this, right? |
| この本棚は組み立てが簡単だ | This bookcase is easy to assemble. |
| 彼はラジオの組み立て方を覚えた | He learned how to put a radio together. |
| 組み立てが困難な環境下では | One of those is in extreme environments. |
| 組み立て場所が必要でしたが | Von Neumann, and a logician, and a mathematician from the army put this together. |
| パズルのように組み立てているのに | i am trying to put these pieces together like a puzzle. |
| このビデオでは組立工をリアルタイムでお見せします ブレーカーの組み立てです | And again, looking at these images, there's this constant, like, haze that you're seeing. |
| 相手がやると言って 組み立てたら | We'll pay you 3 dollars for it. |
| 組立ラインから ロールオフしたと してみよう | Let's say that on, you know, the next day, you have a new aircraft engine that rolls off the assembly line and your new aircraft engine has some set of features x test. |
| 組み立てラインの工員も知りません | He just knows how to run a company. |
| それでいろいろと組み立てます | You can go out and get your proteins, your RNA, your DNA, whatever. |
| アイツら組み立てる時に パニックったんだ | When they attempted to reassemble it, they panicked. |
| それから再び組み立てられる時 | On a molecular level and then reassembled, |
| それを分解して元に組み立てるのに | When it's for her. |
| URLを組み立てるのはとても簡単です | If it doesn't exist, I redirect this _edit plus the path. |
| バイオニクルを１つ 組み立ててもらえませんか | So here's what happened you came in and we say, |
| こういった道具を組み立てていくと | And that's packed in there as well. |
| テントを組み立てるのに３０分かかった | It took us half an hour to set up the tent. |
| 僕は機械を組み立てるのが好きだ | I like putting machines together. |
| ストーリーを組み立てる 時間を十分とるよ | How soon can you make it? |
| ゆっくりと組み立てることにした | So I found some more. |
