"組み立て説明書"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
組み立て説明書 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
彼はそれらを組み立てる工程を説明した | He explained the process of putting them together. |
仕組みを説明しよう | I can just show you a little bit how it works. |
思い返してみると 説明書に従って家具を組み立てるのに 随分時間がかかりました 説明が不明瞭で 間違って取り付けて | So, I don't know about you, but I have some IKEA furniture and when I reflect back on the experience, it turns out that it took me a long time to assemble these instructions, to assemble this furniture. |
仕組みを説明しましょう | No. It goes up whenever I damn well want it to. |
簡単に仕組みを説明します | If anyone wants to try and play drums, then they can. |
ここで仕組みを説明します | Okay, so now we have these functions to validate the user's input. |
見て 説明書だわ | Look! Billina, some directions. |
これから具体的に組み立て方を説明しますが まず覚えてほしいのは | If I were to click on this link, it'll take me to the front page, which is a slash. |
これ 説明書だ | Dude, you gave me the instruction card. |
その仕組みを説明したいと思います | That's the idea and to explain how the whole thing works |
私たちの取り組みをご説明しますと | How are we going to revolutionize artificial joint replacement? |
彼は計画の骨組みを簡単に説明してくれた | He gave me a brief outline of the plan. |
仕組みをご説明します 飛び回っている蚊を | Now, that's a fairly straightforward image processing routine, and let me show you how it works. |
説明書があるぞ | I got the instructions. |
DVDと説明書とセットで配布し 人権教育プログラムとしてストーリーをどう組み立てるか オルタナティブなトレーニングを提供するための材料として | We put these stories together on a DVD and we distributed the DVD with a book that gave instructions on how to integrate the stories in a human rights education programme. |
組み立てましょう | Now, let's take a look at how we can do this systematically so we can actually build an algorithm that can find answers like this. |
金板を組み立てた | And that's 24 karat gold. And it's constructed. I built it. |
僕らで組み立てる | Put it together ourselves. |
組み立てられるか | Can you make it work? |
説明してみよう | How did this happen? Allow me to explain. |
説明してみよう | It might help to talk about it. |
これは その説明書の書だ | Yeah, I'm aware of that. Those are the names of some of the chapters in the book they use in AA. |
この仕組みを説明する前に MattがQのデザインと | So, in other words, you use your phone or tablet to control the cloud. |
失敗談は後で説明するとして 仕組みはこうです | So here's the plan inexpensive refrigeration that doesn't use electricity, propane, gas, kerosene or consumables. |
説明書は無視です | I'll explain that in just a moment. |
昨日 アンプを組み立てた | I built an amplifier yesterday. |
バイクを組み立ててくれる | Can you set up the bike? |
じゃ 説明してみろ | Very well, then, why don't you tell me? |
素早く組み立て出来 蓋があって これは発明です | This is the new UN tent, just introduced this year. |
形が四角になるまでこすってから組み立てた 組み立て方は | And then I started rubbing, very very gently, till some of the edges were quite square. |
ジョンは本棚を組み立てた | John built a bookcase. |
ほら チャチな組み立て式の | One of them little old fiberglass shithouses. |
ボクらが組み立てただろ | That's what we've been building for the last few hours. |
彼らは段ボール箱の組み立てキットを発明し ご覧の通り | I was showing my kids in a Fab Lab how to use it. |
当然説明書はないので | And here we are, the game leave you here without instructions. |
反対側に 簡単な説明を書いて | They were blank on one side, and on the other side |
その説明書を持っているのか | Do you have a copy of the Alcoholics Anonymous book? |
では質問や小テストは抜きにして バックアップの仕組みを説明します | So staying away from the wall is a good idea in a stochastic situation. |
修理工はエンジンを組み立てた | The mechanic assembled the engine. |
その認知を組み立てます | What will the world look like in a tenth of a second? |
4週間で3台組み立てる | Assemble three cars in four weeks? Ha! |
どう組み立てられているか | It's like the parts list of your body. |
JerseySquareチームはとてもよく組み立て | You have at least two customers segments and you have two value props and attending revenue streams. |
あとは組み立てていくだけ | Only pieces now waiting to make sense. |
ねえ あなた もう一度説明書 読みましょうか | Would you like me to read the instructions to you again? |
関連検索 : 組立説明 - 組立説明 - 組み立てのための説明書 - 組立証明書 - 説明書 - 説明書 - 説明書 - 説明書 - 説明書 - 書き込み説明 - 組み立てる - 組み立てガイド - 再組み立て - 組み立てライン