"組織の構造化"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
ダイアモンドの組織構造が | This is based on the structure of a diamond. |
骨の組織構造を見ると | Here's another one. |
最後の再組織化とは 画像中の画素の構造を見つけることです | What are the colors and different points and object and so on. |
アミノ酸が鎖配列したものです それは三次元構造に自己組織化します | Proteins are like bicycle chains with sequences of amino acid links. |
我々の政府の組織構造です 本当に残念なことに | The first thing we need to change is the structures of our government. |
自己組織化システムは 明確な外部からの介入なしに ある構造が現れる現象だ | I think we've just stumbled across as self organizing system. A self organizing system is one where a structure appears without explicit intervention from the outside. |
プラットフォームを用意し ユーザーとの対話を組織化し アクションを組織化します | He gives them a platform he gives them some rules he gives them the tools and then he kind of orchestrates the conversation he orchestrates the action. |
EasyChem 化学構造エディター | EasyChem Chemical Structures Editor |
GChemPaint 化学構造エディター | GChemPaint Chemical Structures Editor |
組織をヒト化したのです | And we call that a gal stripping technique. |
あるいは組織化が 必要になっています 組織抜きで組織化できるでしょうか | And out of that, you get the need for the kind of things that Jimmy was talking about, which is our new kinds of organization, or a better way to put it how do we organize ourselves without organizations? |
小さい構成要素の分子が 自己組織化されるような 条件に置かれます 同様にDNAが三次元構造を構成する際の | Scientists are now making molecular microchips for computers where small, molecular elements are given the right conditions to form themselves into organized pathways. |
凶悪化する組織暴力 | The Four Horsemen are Coming! |
組織化された軍隊 や | You've got the red hat triathletes over there. |
絹は自己組織化の過程で | But probably the most remarkable thing is that it comes full circle. |
DNAを用いて それらの機能性構造体を 自己組織化で組み立てられます しかし人間のスケールで見てみると | like nano robots or drug delivery systems and use DNA to self assemble those functional structures. |
イスラム原理主義の組織が グローバルな組織化に 成功する一方で | Islamism meaning those who wish to impose one version of Islam over the rest of society why is it that they are succeeding in organizing in a globalized way, whereas those who aspire to democratic culture are falling behind? |
結晶構造と分子構造を視覚化するプログラム | Crystalline and Molecular Structure Visualisation Program |
問題を組織化によって | Institutions hate being told they're obstacles. |
だが組織化出来て無い | But we're not organized. |
その中でこの様なフラクタル構造も紹介しています 最後に自己組織化についてお話しします | David Hughes at Ohio State University has written a primer on Afrocentric architecture in which he's used some of these fractal structures. |
Garlic 蛋白構造可視化 | Garlic Protein Visualization |
インターネットで調べたりすることもあります 生徒 自然無機物起源の組織構造をもった化学成分 | And it looks like shiny metal. gt gt Narrator ...to studying rocks and minerals, which also involves Internet research. gt gt Student |
人間スケールでの分子自己組織化が | And we gave them away to all the TEDsters. |
整った構造を自然に形成することです 自力のみで組成して 一つの組織化した構造となることです 例えるなら 机の上のパーツが いってみれば自ら動き出して | Self assembly is a system where unordered parts come together in an organized structure, completely on their own. |
とれた構造で 地震に耐えうる 枠組組積造です | The way at the bottom is a confined masonry building, where the walls are tied together, the building is symmetric, and it will stand up to an earthquake. |
生を構成する複雑に入り組んだ組織体の内に | What if God is in things? |
民主化や経済構造の面で | The nonviolent struggle is won in the real world, in the streets. |
これは自己組織化と言われ | But I mean programmable materials that build themselves. |
組織化されない部隊 もある | You've got the organized armies over here. |
認識(Recognition) 再構築(Reconstruction) そして再組織化(Reorganization)です これらをもう少し | So, the title of this talk is the three R's of Visions so let's get into that. |
これは自己組織化の能力を持つ | It organizes itself. |
その変化は タンパク質構造の変化を もたらします タンパク質構造の変化は 生物の変化につながります | If a single base pair changes in a gene, you can get a different amino acid, which will then change the shape and structure of the protein. |
自己組織化製造過程を開発しています 室温での陶磁の製造を想像してください | A guy named Jeff Brinker has found a way to have a self assembling coding process. |
どんな文化にしろ組織にしろ | It's a group of people with a common set of values and beliefs. |
彼女は 人々を組織化し それが | She didn't invent the idea of caring about this issue. |
組織は分権化されていました | You know, perhaps I could connect all your branches and make you more efficient. |
組織 | Organizational Unit |
組織 | Organization |
組織 | Organization |
組織を作り その組織を使って | But you get these resources together. |
自己組織化とはバラバラの部品が集まり | The answer lies in something called self assembly. |
文化的な創造性 組織的創造性もあるでしょうが 最も多いのは現代的改革の観点や | They could be creative in terms of education, they may be creative in terms of culture, they may be creative in terms of institutions but a lot of our work is in the field of technological creativity, the innovations, either in terms of contemporary innovations, or in terms of traditional knowledge. |
光を取り入れる層構造が 自己組織化することを想像してください IT界にとって面白いのがバイオシリコンです | Imagine spraying the precursors to a PV cell, to a solar cell, onto a roof, and having it self assemble into a layered structure that harvests light. |
2D 化学構造を編集します | Edit chemical 2D structures |
関連検索 : 構造化と組織化 - 構造組織 - 組織構造 - 組織構造 - 構造組織 - 組織構造 - 組織構造 - 組織構造 - 組織構造 - 組織構造 - 組織の構造 - マトリックス組織構造 - 軟組織構造