"組織区画"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 計画委員を組織した | We organized a project team. |
| 組織 | Organizational Unit |
| 組織 | Organization |
| 組織 | Organization |
| 国際組織や 非政府組織 NGO や | The rest wider array of partners. |
| 組織を作り その組織を使って | But you get these resources together. |
| 組織名 | Organization name |
| 組織デザイン | I tell you, designers are quite fantastic, you know. |
| 組織単位 | Organizational unit |
| 組織単位 | Organizational unit |
| 組織job title | Organization |
| 組織単位 | Organizational Unit |
| 所属する組織は? また組織図に関係なく | Who are they? If its in a company, what's their position? What's their title? |
| 行政区画 | Administrative boundary |
| 優れた組織で | It was really interesting. |
| 最後の再組織化とは 画像中の画素の構造を見つけることです | What are the colors and different points and object and so on. |
| あるいは組織化が 必要になっています 組織抜きで組織化できるでしょうか | And out of that, you get the need for the kind of things that Jimmy was talking about, which is our new kinds of organization, or a better way to put it how do we organize ourselves without organizations? |
| 組織になります 様々な組織のグループは器官となり | When cells join together, they are called a tissue. |
| 18列 区画20 | Row 18 ... plot 20. |
| 例 1ある組織の全ての組織単位を一覧表示する | From 4.0.5 on it 's also possible to do parallel searches. |
| ネットを論じる組織 | What is the Pirate Bureau? |
| 免疫組織をブロック し | It basically is an approach that says |
| ジフ先輩の組織も | My friend GaEul's family |
| ダイアモンドの組織構造が | This is based on the structure of a diamond. |
| 癌新生の組織を | It's a system of systems. |
| イスラム原理主義の組織が グローバルな組織化に 成功する一方で | Islamism meaning those who wish to impose one version of Islam over the rest of society why is it that they are succeeding in organizing in a globalized way, whereas those who aspire to democratic culture are falling behind? |
| プラットフォームを用意し ユーザーとの対話を組織化し アクションを組織化します | He gives them a platform he gives them some rules he gives them the tools and then he kind of orchestrates the conversation he orchestrates the action. |
| これが 膜状の組織 | So these are little small water molecules. |
| 同じ組織の一員だ | Peter Danowsky, Henrik Pontén and Monique Wadsted. |
| 運動を組織し続け | But he keeps fighting. |
| EMC 世界中の組織の | (Applause) |
| するとその組織は | They came to this organization and said, I want out! |
| 組織的な成功です | Every school succeeds. |
| コミュニティーや 組織や 個人に | Created in the spirit of TED's Mission, Ideas Worth Spreading , the TEDx program is designed to give communities, organizations and individuals the opportunity to stimulate dialogue through TED like experiences at the local level. |
| その組織を分けて | less than half the size of a postage stamp. |
| 道路区画に則り | Some of them we're going to fix, though. |
| ある組織から別組織への 富の移転です 今も続いています | But it's the greatest transfer of wealth, from one group to another in the history of mankind. |
| 問題は組織が拡大し | And they trust their guts and off they go and it is an amazing experience. |
| 企業を組織し 牽引し | You have to realize that you can't fight and control this. |
| ビジネスや組織作り 政策や | That is changing our business. |
| 特集は 乳房組織工学 | Wired magazine, November 2010. |
| 麻薬密売組織のボスは | I took more photos, and we started the project. |
| クソ組織を作ってたが... | Carl Lundström, one of the co defendants was a right wing extremist before. |
| 凶悪化する組織暴力 | The Four Horsemen are Coming! |
| 現在 退役軍人組織の | 60 Minutes, many of you may have seen it. |