"経済資本モデル"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 資本主義経済にそった発展こそ 悪の循環であり | It has been reported that 32 trillion of paper assets were printed by one government alone. |
| この新しい経済が何であれ 経済に望む大事なことは 投資が | Whatever it is, whatever this new economy is, what we need the economy to do, in fact, is to put investment back into the heart of the model, to re conceive investment. |
| 天然資源の使い方は経済システムに基づく | Our attempts at managing these systems are fragmented and simplistic, and not up to the challenges that we face today. |
| 日本経済は不況である | The Japanese economy is in depression. |
| 金融システムの作用は 資本主義経済の中で成り立ち 多くの人たちが資本をもつようにすることです | Hopefully they add some value to our economy, and this diagram essentially explains what the financial system does, so in a capitalist economy, you have a lot of people with capital. |
| 現経済は 消費主義と人々の搾取に頼っています 価値もない紙っぺら資本で 世界経済を揺さぶるなど | Economies dependent on consumerism and exploitation of people only serve the interests of a limited number of countries. |
| 政府はより資金を集め インフラに投資します インフラが経済成長の | The economy grows, government accumulates more resources, and the government can invest in infrastructure rather than infrastructure being a cause for economic growth. |
| マイクロ経済は 個人がこれらの限られた資源を | But a resource that would be scarce is something like food, or water, or money, or time, or labor. |
| 資源ベース経済は 純粋に論理に基づくものだ | RBE Resource Based Economy A Resource Based Economy, is based on pure logic. |
| 日本経済は急速に成長した | The Japanese economy developed rapidly. |
| 私はこの経済崩壊の本質を | What did I miss? What was wrong? |
| それは 持続可能な活動とは 基本的にはグローバル化した経済の 成長モデルを分析して | But all my work for many years was focused around the idea that sustainability means basically looking at the globalized economic growth model, and moderating what comes in at one end, and moderating the outputs at the other end. |
| 投資の役割です 近代経済の大半においては | I just want to highlight one key feature of this system, which is the role of investment. |
| マクロ経済学は 集団の経済です | Microeconomics .. and those actors could be firms, could be people, it could be households. |
| 経済モデルに基づいて 構成された 階級制で 分業型である | It tells you that, in fact, our governments, vertically constructed, constructed on the economic model of the Industrial Revolution vertical hierarchy, specialization of tasks, command structures have got the wrong structures completely. |
| 経済が発展すると 労働集約産業は資本集約産業に取って代わられる | As economy develops, labor intensive industries give way to capital intensive industries. |
| 日本の経済は昨年4 成長した | The Japanese economy grew by 4 last year. |
| 日本の経済は 大きく成長した | The economy of Japan has grown enormously. |
| 経済を成長させるために 私たちが必要なことと言えば プロジェクトを立て 資本を投資することです | That could be, I don't know, animals. that could be cash, and what you need to do in order to make the economy grow is invest that capital into projects. |
| 経済システム | THE ENVlRONMENT INFLUENCE |
| 寛容資本は グローバル経済の利益を広げ すべての人を含んだ 賢い支援をします | It recognizes that the market has its limitation, and so patient capital also works with smart subsidy to extend the benefits of a global economy to include all people. |
| 経済学の本を5冊ロンドンに注文した | I ordered five books on economics from London. |
| これは本当に経済学者の行動か | Is this really how people are? |
| 現状の経済 金融モデルに 深刻な問題があることが すぐに明らかになる 粗悪で単純 自信過剰な経済学が | When the crisis came, the serious limitations of existing economic and financial models immediately became apparent. |
| 創造経済 | That is |
| 日本は世界有数の経済大国である | Japan is one of the greatest economic powers in the world. |
| 日本は世界の経済大国に伍します | Japan ranks among the economic powers of the world. |
| 家も資産になります なぜなら 家から経済的利益を | So cash could be an asset. |
| 経済学の原則に 労働経済学の基本的な考えの一つ 補償格差 があります | Here's an economic principle. |
| 米国経済は未だに世界一の経済です | And we've heard a lot about how economies function. |
| 連帯経済 新しい経済が生まれている | A nice thing. If you haven't seen it yet, come and experience the Solidarity Economy. |
| 政治 経済 社会モデルは 今日まで優勢なのです 基本的に1980年に課せられた 憲法は変わらず | The dictatorship was a great success in Chile in that it established the political, economic and social model that prevails to this day. |
| 日本は資源が乏しい国にもかかわらず 国際貿易のお陰で経済大国に発展した | Though it is poor in natural resources, Japan has become an economic superpower thanks to international trade. |
| 抜本的資源効率化 閉ループ 太陽熱経済 これは可能なだけでなく決定的に重要です | So returning to those big challenges that I mentioned at the beginning radical increases in resource efficiency, closing loops and a solar economy. |
| 限りのある資源は 経済学でよく使用される言葉です | Allocation .. of scarce resources. |
| 経済的に価値がないものに対して出資を行っている | It shouldn't take away from other things. |
| 日本経済は今後どうなるのだろうか | What will happen to the Japanese economy? |
| 日本は自らの経済成長を発展させた | Japan has developed her economic growth. |
| 日本は経済的に強力な国家になった | Japan has economically become a powerful nation. |
| 日本の経済力で 中国より勝っている | Japan surpasses China in economic power. |
| 日本の経済についてどう思いますか | What do you think about the Japanese economy? |
| 日本は世界の経済大国に伍している | Japan ranks among the economic powers of the world. |
| 基本的に 経済は破壊的状況でしょう | Your insurance payments didn't go through. |
| マイクロ経済学で | And macro economics is probably more guilty of it. |
| 経済的には | With the Put Out system? |