"経済重力"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 経済の原動力は | The lowest percentage of entrepreneurs starting businesses. |
| 経済発展はアフリカでは重要である | Economic development is important for Africa. |
| イノベーションは経済成長の原動力です | Exploration is the engine that drives innovation. |
| もう一つは支持者と経済力 | One is you've got to have a great idea. |
| 彼は経済性を重んじる人間でして | I have a friend, proposed to his sweetie. |
| 経済的な力であり 技術的な力でもあります | Free is really, you know, the gift of Silicon Valley to the world. |
| マクロ経済学は 集団の経済です | Microeconomics .. and those actors could be firms, could be people, it could be households. |
| 観光は私の国の経済にとって重要です | Tourism is important to the economy of my country. |
| 経済への制御力を 失う時期でもあり 経済は私達に マイナスに作用する 危険な力になります | It is at this times in which politics actually loses control of the economy, and the economy becomes a rogue force working against us. |
| 経済システム | THE ENVlRONMENT INFLUENCE |
| 日本は経済的に強力な国家になった | Japan has economically become a powerful nation. |
| 日本の経済力で 中国より勝っている | Japan surpasses China in economic power. |
| 国家間の経済力です パワーは多極化され | Middle board of this three dimensional chess game economic power among states. |
| マレーシア タイ インドネシアにおいては 国の経済の 重要な役割を担う原動力となっています | Already ethnic Chinese people in Malaysia, Thailand and Indonesia are the real key factors and drivers in the economies there. |
| この経済的 社会的 文化的および政治的勢力は ブラジル連帯経済フォーラムの結成に現れ | The Solidarity Economy multiplies its influence by way of workers' national organisations both in the countryside and at cities, |
| 創造経済 | That is |
| 一国の経済力はその生産力だけでなく消費力にも存する | The economic strength of a country lies not alone in its ability to produce, but also in its capacity to consume. |
| 米国経済は未だに世界一の経済です | And we've heard a lot about how economies function. |
| 連帯経済 新しい経済が生まれている | A nice thing. If you haven't seen it yet, come and experience the Solidarity Economy. |
| パートタイム労働者は経済の発展に重要な役割を演じる | Part time workers play an important role in the development of the economy. |
| アメリカ合衆国の経済力は昔日のようではない | The economic strength of the USA is not what it was. |
| マイクロ経済学で | And macro economics is probably more guilty of it. |
| 経済的には | With the Put Out system? |
| A. 経済情勢 | Let us take a look at the world situation today. |
| 経済成長を経て遂に 都市部は経済成長だけでなく | But today, finally, after economic reforms, and economic growth, |
| 連帯経済の中では 生産活動は自然を尊重します | Here a new consciousness is being formed so that we can preserve our area as much as possible. |
| 一つは実験経済学 もう一つは行動経済学 | Economic games. So what we do is we go into two areas. |
| 協定ではね では経済力でしょうか 今やインドは | The Americans have even recognized it, in an agreement. |
| 技術者 経済学者 特に古典派の経済学者には | a latticework on which to hang your ideas. |
| 計量経済学パッケージ | Econometrics package |
| 彼は経済学を | Von Mises, interestingly, believes economics is just a subset of psychology. |
| 経済は崩壊し | In the 1990s, North Korea lost its old mentor, the Soviet Union. |
| 経済の変化が | How much do you prefer a first born son? |
| 化学 経済まで | The topics range from math |
| 経済成長にとってインフラが 非常に重要であるとすれば | This is a key issue. |
| コンピューターなどの重要な部品だ そして経済が成長するには | Fossil fuels are also essential for the creation of plastics and polymers, key ingredients in computers, entertainment devices and clothing. |
| 経済学は経済の仕組みを研究する学問である | Economics is the study of economic mechanisms. |
| 指導部の交代は 国際政治経済に重要な影響を与える | Changes of leadership have a great effect on the international political economy. |
| 経済的な進歩は遅れて続くのです 1957年 当時のアメリカは現在のチリと同じぐらいの経済力でした | There now, social benefits, social progress, are going ahead of economical progress. |
| 国の経済だって 家庭の経済だって 個人の経済だって 丼勘定でいいものではない | Whether it's national economics, family economics, or personal economics, it's not something where sloppy accounting is good enough. |
| ベトナムは80年代に 計画経済を捨てて市場経済になり | And the United States up there is getting for longer life, keeping family size. |
| 経済の崩壊です | Then the other thing happened. |
| 私は経済のクラスで | They wanted us to be concerned about social issues. |
| マクロ経済の枠組も | We were having negative per capita growth. |
| エジプトの経済発展は | On paper the country was doing great. |