"経由して進行"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

経由して進行 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

彼はアメリカ経由でヨーロッパへ行った
He went to Europe by way of America.
彼はパリ経由でロンドンへ行った
He went to London via Paris.
彼はシベリア経由でヨーロッパへ行った
He went Europe by way of Siberia.
私はパリ経由でロンドンへ行った
I went to London by way of Paris.
私はアンカレッジ経由でヨーロッパへ行った
I went to Europe by way of Anchorage.
私はアメリカ経由でヨーロッパへ行った
I went to Europe by way of America.
パリ ローマ経由アテネ行き 片道切符
Mr. Gus Priamos.
ロンドン経由
Or via London?
私たちは台湾経由で行った
We went by way of Taiwan.
彼女はアメリカ経由でヨーロッパへ行った
She went to Europe via America.
この経路を進んで行きます
So let's expand the node at Pitesti.
彼女はボストンからシカゴ経由でサンフランシスコへ旅行した
She traveled from Boston to San Francisco via Chicago.
これらの反応経路は同時進行します
Chemists are trying to study the molecules to look at disease.
経済は躍進しています
An economy that's surging.
田島君はパリ経由でロンドンに行った
Tajima went to London by way of Paris.
FS111列車はポズナン ワルシャワ経由 モスクワ行きです
Train traffic on Platform A...
これはクロールエージェントが プログラムを経由して
It's used by a number of companies, such as Microsoft and Google and Amazon, Yahoo, and many others.
彼女はシベリア経由で空路ヨーロッパへ行った
She flew to Europe by way of Siberia.
私はアメリカ合衆国経由でヨーロッパへ行った
I went to Europe by way of the United States.
ネット経済は急進展している
The net economy is booming.
選択と進化を経て
So this is a virus based solar cell.
48Cを経由して24Aのパワーを維持
Powering up stabilisation gyros 24A through 48C.
KMail 経由 IMAP サーバName
IMAP Server via KMail
ダミー会社経由か
Via a dummy corporation.
サーバー経由だから
The link was severed.
問題が時間を経て進化したり
Sometimes issues are very complicated.
バウワー経由だと 言ってます
This informant came to them through Jack Bauer.
彼はヨーロッパ経由で帰国した
He returned home by way of Europe.
HTTP プロキシ経由で接続します
Connect via HTTP proxy
日本経済では 大きなひずみが進行しつつある
The Japanese economy is going through a period of great stress.
私は来週アンカレッジ経由で ヨーロッパへ行くつもりです
I'm going to Europe by way of Anchorage next week.
のべ500 万泊分の予約が Airbnb 経由で行われ
Just consider this
彼らはニューヨークを経由してパリに飛んだ
They flew to Paris by way of New York.
彼は日本を経由してインドにいった
He went to India by way of Japan.
z の数の経由でこのノードを経て来れます aの数の経由でこのノードを経て来れます だから このノードへの経路は
Y ways to come via that note. z ways to come via that node. a ways to come via that node.
彼はホノルル経由で帰ってきた
He came back by way of Honolulu.
XMPP (Jabber) プロトコル経由で通信します
Communicate via XMPP (Jabber) protocol
彼は香港経由で帰国した
He returned home by way of Hong Kong.
アラスカを経由し チュクチのアナデリに到着
Our journey started from Fresno, California.
彼はボストンを経由してここにやって来た
He came here by way of Boston.
そして 理由はどうあれ 経済が南下し
Then your equity would be worth 4 million.
KMail 経由 IMAP サーバのカレンダーComment
Calendar on IMAP Server via KMail
直行便がなかったので やむを得ず北京経由で行った
I went via Beijing of necessity because there wasn't a direct flight.
実際はオランダやデンマークを経由して向かいます
This trace route doesn't go directly to Sweden.
2日前アトランタを経由して ここに来たとき
Gone very fast, disappeared.

 

関連検索 : 経て進行 - 経由して - 経由してルーティング - 急行経由 - 経由して行きます - 経由して行きます - 経由して実行します - 進行経路 - 経由して登録 - 経由して提出 - 経由して配布 - ウェブサイトを経由して - 経由して出荷 - ビデオリンクを経由して