"経由で送ります"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
経由で送ります - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
インターネット経由の生放送なんです | We can't, sir. It's a live feed straight to the Internet. |
HTTP プロキシ経由で接続します | Connect via HTTP proxy |
XMPP (Jabber) プロトコル経由で通信します | Communicate via XMPP (Jabber) protocol |
ハングアウト経由でお集まりいただいて | Nye |
z の数の経由でこのノードを経て来れます aの数の経由でこのノードを経て来れます だから このノードへの経路は | Y ways to come via that note. z ways to come via that node. a ways to come via that node. |
ホノルル経由で東京に帰りたいのですが | I'd like to return to Tokyo via Honolulu. |
経由地はどこですか | Where does it stop over? |
Pandora Radio 経由で音楽を再生します | Play music from Pandora Radio |
バウワー経由だと 言ってます | This informant came to them through Jack Bauer. |
ロンドン経由 | Or via London? |
私は来週アンカレッジ経由で ヨーロッパへ行くつもりです | I'm going to Europe by way of Anchorage next week. |
MIDI 信号を この箱を経由しコンピュータへ送ります そしてこのような高音質のピアノ音を鳴らします | It sends out what's called a MlDI signal or a Musical Instrument Digital Interface through these wires into the box and then the computer, which then trigger high quality piano samples like this. |
インターネット経由でTVチャンネルを視聴する | Watch television channels from internet |
このノードに来れます Y の数の経由でこのノードを経て来れます | So if I can get from here, there's x ways to come via this node. |
後で送ります | Sure... I'll send it to you. |
家まで送ります | I can take you home. |
コネチカット通り経由だと間に合う | I should be able to make up time by taking connecticut. |
携帯経由で 接続できそうですが | I may be able To hook up my phone And piggyback the signal. |
フランクフルト経由で 来たのかね | Frankfurt? Did you fly via Frankfurt? |
プロセッサーかALUに送ります そして 結果をメモリーに戻し入れます 赤の経路です | OK, so a computer picks a specific item of data from memory, it sends it into the processor or the ALU, and then it puts the result back into memory. |
FS111列車はポズナン ワルシャワ経由 モスクワ行きです | Train traffic on Platform A... |
キャンセルメッセージを今送りますか それとも後で送りますか | Do you want to send the cancel message now or later? |
送ります | We will have someone drive you. |
送ります | Let me walk you out. |
KMail 経由 IMAP サーバName | IMAP Server via KMail |
ダミー会社経由か | Via a dummy corporation. |
サーバー経由だから | The link was severed. |
自由に形状を変えることができます こんな経験はありますか | What you could do is really influence your product now and shape manipulate your product. |
彼はヨーロッパ経由で帰国した | He returned home by way of Europe. |
秘密裏に地下道経由で | Through the underground entrance |
装置自体であったりWebアプリケーションのために 稼働する装置を指すのと同じです ユーザのリクエストがインターネット経由で サーバに送られると | And just like a web server it may refer to just a program with a web server or the physical machine or the group of machines all working together to host your web application. |
米国科学アカデミーのデール パーヴェスに 送りました 神経科学の第一人者です | So we said, we'll get it reviewed. |
理由なんてどこにもないのです 彼らに花を送り | There is absolutely no reason why poor people can't learn world class technology. |
メッセージを送信待ちフォルダに送り 後で ファイル 送信待ちメールを送信 により 送信します | The welcome screen lists all important changes for your version. It is displayed when you select Help kmail Introduction. |
メッセージを送信待ちフォルダに送り 後で ファイル 送信待ちメールを送信 により 送信します | Queues the message in the outbox for sending it later using File Send Queued Messages. |
JACKを経由するMIDIメッセージを解析 | Analyse MIDI messages through JACK |
理由があって送り返されたのよ | He's been sent back By them for a reason. |
フィラデルフィアからパナマ経由で 地峡を超えて船に乗り | This guy on the left, Dr. Richard Beverley Cole, he lived in Philadelphia and he took the Panama route. |
memcached経由で通信します キャッシュを同期する代わりに APサーバ同士で共有したのです | So instead of these app services containing their end memory cache, they would communicate via memcache. |
彼はアメリカ経由でヨーロッパにいった | He went to Europe by way of America. |
彼はアメリカ経由でヨーロッパへ行った | He went to Europe by way of America. |
彼は香港経由で帰国した | He returned home by way of Hong Kong. |
彼はホノルル経由で帰ってきた | He came back by way of Honolulu. |
彼はパリ経由でロンドンへ行った | He went to London via Paris. |
彼はシベリア経由でヨーロッパへ行った | He went Europe by way of Siberia. |
関連検索 : DHL経由で送ります - 経由で送信 - 経由で送信 - 経由で転送 - 経由で始まります - モバイル経由で送信 - SMS経由で送信 - 送信経由 - 放送経由 - 経由で - 経由で - 経由で - 経由で - 経由で来ます