"経由示します"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| HTTP プロキシ経由で接続します | Connect via HTTP proxy |
| XMPP (Jabber) プロトコル経由で通信します | Communicate via XMPP (Jabber) protocol |
| 経過時間を表示します | Display the elapsed time. |
| Pandora Radio 経由で音楽を再生します | Play music from Pandora Radio |
| バウワー経由だと 言ってます | This informant came to them through Jack Bauer. |
| ロンドン経由 | Or via London? |
| z の数の経由でこのノードを経て来れます aの数の経由でこのノードを経て来れます だから このノードへの経路は | Y ways to come via that note. z ways to come via that node. a ways to come via that node. |
| 実際はオランダやデンマークを経由して向かいます | This trace route doesn't go directly to Sweden. |
| 経由地はどこですか | Where does it stop over? |
| その船は何カ国かを経由して到着します | The ship will arrive by way of several countries. |
| KMail 経由 IMAP サーバName | IMAP Server via KMail |
| ダミー会社経由か | Via a dummy corporation. |
| サーバー経由だから | The link was severed. |
| このノードに来れます Y の数の経由でこのノードを経て来れます | So if I can get from here, there's x ways to come via this node. |
| 彼はヨーロッパ経由で帰国した | He returned home by way of Europe. |
| インターネット経由でTVチャンネルを視聴する | Watch television channels from internet |
| JACKを経由するMIDIメッセージを解析 | Analyse MIDI messages through JACK |
| インターネット経由の生放送なんです | We can't, sir. It's a live feed straight to the Internet. |
| 彼は香港経由で帰国した | He returned home by way of Hong Kong. |
| これはクロールエージェントが プログラムを経由して | It's used by a number of companies, such as Microsoft and Google and Amazon, Yahoo, and many others. |
| アラスカを経由し チュクチのアナデリに到着 | Our journey started from Fresno, California. |
| KMail 経由 IMAP サーバのカレンダーComment | Calendar on IMAP Server via KMail |
| 48Ｃを経由して24Ａのパワーを維持 | Powering up stabilisation gyros 24A through 48C. |
| ネット回線経由の通話が始まって | And as a result of Voice Over IP |
| ハングアウト経由でお集まりいただいて | Nye |
| 彼女は返事を 友達経由で返してきました | Finally I asked her out again. |
| 経緯度線を表示するプラグインです | A plugin that shows a coordinate grid. |
| 発信先の追跡は 東アフリカのルーター経由までしか | Proof of death. Call was made from a prepaid cell phone, then sent through a router in East Africa. |
| JACKサウンドサーバーを経由するオーディオ信号を解析 | Analyse an Audio signal through JACK |
| FS111列車はポズナン ワルシャワ経由 モスクワ行きです | Train traffic on Platform A... |
| 共同口座を経由して 金の受け渡しをする | Joint account was opened. Only two people could draw on it. |
| KMail 経由 IMAP サーバのアドレス帳Comment | Address Book on IMAP Server via KMail |
| 自由経済は見えない | I see corporatism, fascism and crony capitalism |
| ーここは経由だ ー何 | I am in transit. ? Que? |
| フランクフルト経由で 来たのかね | Frankfurt? Did you fly via Frankfurt? |
| 経済や通貨の強さを示し | You know, we've built up reserves. Why is that important? |
| 経口 PO 直腸 PR そして舌下 非経口の方法はここに示されています | In addition to per rectum, as in a suppository, and in the mouth but underneath the tongue. So, enteral routes of administration include oral, PO, rectal, PR, and sublingual. |
| 携帯経由で 接続できそうですが | I may be able To hook up my phone And piggyback the signal. |
| 私は 将来のビデオの中でその唯一の理由を示します | But it didn't make an economic argument. |
| 両者がパートナーを欲しがる経済的な理由ですね | So, what was interesting was number 1, shared economics. |
| ALSA経由のオーディオ信号を解析 | Analyse an Audio signal through ALSA |
| ALSA経由のMIDI信号を解析 | Analyse MIDI messages through ALSA |
| 秘密裏に地下道経由で | Through the underground entrance |
| お店経由でも多くの人が参加してくれました | So the store actually did really well. |
| 彼らはニューヨークを経由してパリに飛んだ | They flew to Paris by way of New York. |
関連検索 : 理由を示します - アクセスが経由します - 経由 - 経由 - 経由して - また、経由 - 経由して出荷します - 経由して入力します。 - 経由して動作します - 経由して実行します - 経由して投資します - 経由で定義します - 経由で操作します
