"結婚して下さい "の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
結婚するよう言って下さい | Tell her you insist upon her marrying him! |
ウィッカムさん 結婚しないって | Wickham is not to marry Mary King after all! |
あっ 結婚してください | Please marry me |
彼は随分年下の娘さんと結婚した | He married a girl much younger than he. |
結婚している | Irene Adler is married, remarked Holmes. |
結婚していた | A pediatrician. |
結婚して | We got married. |
この クジュンピョと結婚してください | Geum JanDi... |
結婚してた これから結婚する | Ever been married, ever gonna be married? |
結婚しています | Let's say I'm forty years old |
結婚してないの | Don't you have a husband? |
結婚してる いや | Clementine You married? |
結婚はしてない | We didn't mate. |
結婚してないわ | Oh, no, We are not married. |
結婚もしてない | I was never married. |
結婚はしてない | Never married. |
結婚してる | She's married. |
見つけ出して結婚させないと | He shall be discovered and made to marry her! |
きっと独身だ 結婚してないさ | He won't be married |
ガスは結婚したい 彼は結婚したくない | Why do I always have to hear it from you? Gus wants to get married, he doesn't wanna get married. |
結婚もしません たとえ こいつが結婚しても... | In fact, I won't even marry. Nor will he |
結婚させたいのよ | Miss Bingley sees that her brother is in love with you, and she wants him to marry Miss Darcy. |
結婚していますか | Are you married? |
いや 結婚してるよ | Oh, he's married. |
結婚してないのね | So I take it you're not married? |
結婚したくないなら 結婚しない方がいい | If you don't want to get married, you shouldn't get married. |
結婚したくないなら 結婚しない方がいい | If you don't want to get married, it would be better if you didn't get married. |
証人保護プログラム下の 誰かさんと結婚したんだろ | This coming form someone who married someone in the witness protection program. |
結婚はまださ | No, I'm not married, no. |
私と結婚して | Marry me. |
結婚してるか? | All right, Richard. Are you married? |
結婚してる人 | Was she married or something? |
結婚してるの? | What's there to know? |
結婚してくれ | Marry me. |
誰と結婚して | I can tell you who she married. |
結婚してたの? | Married? |
結婚してたの | Some immigration thing? |
結婚してるの? | Are you married? |
結婚して32年 | 32 years of marriage. |
結婚してくれ | will you marry me? |
結婚してるの | Are you married? |
今トムはメアリと結婚しているけど 前はアリスと結婚していた | Tom is married to Mary now, but at one time he was married to Alice. |
結婚する必要はないのに 結婚した | You didn't have to marry him or anything, did you? |
娘が結婚するってさ | Just like that, while you wer e away. |
結婚してて超ハッピー | I don't know what you're talking about. I'm just so happy I'm married to a freak! |