"結末"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

キーワード : Ending Ends Consequences Conclusion

  例 (レビューされていない外部ソース)

結末
And now, the conclusion.
結末
And now the conclusion.
結末
Andnowtheconclusion.
驚くべき結末
Amazing Finish
そういう結末
You don't see me through.
これが結末
It's how every story ends.
最高の結末
Fairy tale ending?
これは悲劇の結末
These stories always end up tragic.
衝撃的な結末です
A shocking turn of events.
理論的な結末として
So I decided, what if you really did take the Bible literally?
そうこれが結末だ ヴェラ
So this is how it ends, Vera.
末娘は結婚しました
My youngest of all is lately married.
この結末は恐れてた
I was afraid of this.
結末を知りながらか
Knowing how this ends?
結末をどう考えてた
How is it supposed To end,tony?
良い結末にならんぞ
This is not going To end well for you.
やっと結末が見れた
At last we can finish this.
結末は知ってるわね
You know how it ends.
物語は結末に近づいた
The story drew to a conclusion.
結末をご存知でしょう
Back in 1957, there was a Spencer Tracy, Katharine Hepburn movie.
連中が求めてる結末
Now the people want to know how the story ends.
どんな結末を望むんだ
Tell me how this ends.
オチのある結末は 嫌いだ
I don't like those twist endings.
そう 結末は君次第だよ
Well, maybe you can help me come up with an ending.
こんな結末ってありか!
But this ending was worse.
いい結末ではなかった
That did not end well.
結末は みんな死ぬんだ
The way they all end.
結末を知りたくないような... だって幸せな結末を 想像できますか
And sometimes you didn't want to know the end because how could the end be happy?
テレビドラマの結末を 見届けてから
The sopranos are on hiatus. I wanna see if they kill each other.
そして 繰り返される結末
And the ending to be repeated.
いや そんな結末じゃない
No, that's not an ending.
ひとたび 人間が決めると どこでも 結末をつけられない ここが結末
Once a man makes it, he can't end up nowhere but here.
物語の結末はどうでしたか
How about the last part of the story?
結婚式は十月末に行われる
The wedding will take place at the end of October.
悲惨な結末は予測できたろ
I mean,there was never Gonna be a happily ever afte
激励の言葉だ 神の創造結末
All God's creation ending with mere words of encouragement.
そうかい 結末は教えないで
Alright, but don't tell me how it ends.
夢を抱きハリウッドに 結末はこれよ
Came to Hollywood to live the dream and ended up waiting tables.
その話の結末はハッピー エンドですか まあ とにかく 心温まる結末ではありました
Does the story have a happy ending? Well, a warm one, anyway.
その結末が何かわかりますか
We've been talking at this conference about African success stories.
その時 ゾッとする結末が 彼等に
...now the horrifying conclusion to ... the them.
そう望むよ あの結末を思うと
We both know how that ended.
そのミステリーの結末を私に教えないで
Don't tell me the end of the mystery.
力や名誉を得るのです 8時 結末
As a result, the hero claims some treasure, special recognition, or power.
結末は2つだ ジョン ドゥーを逮捕するか
One of two things'll happen. Either we'll get John Doe... or he'll kill 7 and this case will never end.