"結果について報告"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
結果について報告 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
仕事の結果を報告しようと | Maybe we could, like... I thought we could debrief. |
まだテスト結果については何も報告がないので みんな待っているところです | We're all waiting because there's no news about the test results yet. |
結果が分かったらこちらから報告します | We will report the results when known. |
広告と検索結果の区別です ゴメス 広告と検索結果は | It was also very important to us that they be distinguished from the search results. |
我々の実験の結果彼の報告は当てにならないことがわかった | Our experiment has revealed that his report was unreliable. |
その結果を推定値として報告することもありますが | In this sample, they might derive an estimate on how people are likely to vote. |
アンケートの結果についてです | Every year we also talk about the survey. |
サラストに反乱軍が集結している という報告は | What of the reports of the rebel fleet massing near Sullust? |
結果は電報で知らせてください | Please let me know the results by telegram. |
情報をかき集めてみた結果 | I had kidney cancer growing out of my tongue. |
例のエージェントについてのご報告です | Report on the person of interest. |
それは結果です いつでも結果です | And by why I don't mean to make a profit. |
我々の実験の結果 彼の報告は不正確なことがわかった | Our experiment has revealed that his report was inaccurate. |
3つの結果 | Three outcomes associated with the event. |
町にいる男について 報告したいんだ | Oh, sure, I've seen you. |
一つの結果を表します 一つの結果を表します 可能な結果すべてです | Each cell of this grid, each box in this grid, would represent an outcome. |
利益は結果です いつでも結果なのです | And by why I don't mean to make a profit. |
その報告は結局誤りだった | The report turned out to be false. |
いつも 結果は同じ | But it always ends up the same. |
いつ 結果が分かる | When do you find out? |
一つの特別な結果です なので 全ての結果の総数の中の 一つの結果です | This, right here, is one possible outcome, one specific outcome. |
つまり その 報告ってやつだ | Yeah, you know... what you call... a debrief? |
俺の報告書にドロがつく | It looks very bad on my report. |
その結果 コロニーの成長につれて | And by doing this I know how old they all are. |
結果待つ間に 血球を調べて | While we're waiting the analysis, let's get the blood count. So, place a small amount of blood on your slide. |
あいつの偵察結果だ | Recon on our guy. |
ある研究の報告によれば 間接喫煙の結果53 000のアメリカ人が毎年死亡しているそうだ | A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhand smoke. |
不正な設定ファイルについて報告せずに終了 | Exit instead of complaining about bad configuration files |
試合の結果について聞きましたか | Have you heard about the result of the game? |
ギャラップと同じ日に エヌ ビー シーが調査結果を告知しても | Pretty much everybody else who does polls. |
この二つについてずっと悩み続けた結果 | Then, why do we end up having a hard time? |
いくつか報告があります | I have some news. |
彼は事故について詳しく報告してくれた | He gave us a detailed account of the accident. |
あいつは調査結果をレポートしてる | He's submitting a lab report. |
本日の交通状況についてご報告します | Nothing of concern in terms of traffic. |
ナプキンの口紅について 鑑識から何か報告は | Did you hear anything from forensics about the lipstick on the napkin? Not yet. |
セールス報告に いくつかの異常がある | I found some more inconsistencies in your sales reports. |
結果についてはあまり心配していません | As regards the result, you need not worry so much. |
UFOに関する報告については割り引いて考えている | On the other hand, we don't seem to have been visited by aliens. |
状況は変わらない 結果は2つに1つ | and you know both possible outcomes. |
二つの結果がある | One of two things is going to happen now. |
そして 6つの結果のそれぞれに | There's 6 outcomes. |
選挙の結果出てくるにつれ 皆テレビにかじりついた | Everyone was glued to the TV set as the election results came in. |
大統領には報告するつもりはない | I'm not taking this to the President. |
報告 | Have you been well? lt BR gt I'm glad you came, I have something to report to you. |
関連検索 : 結果についての報告書 - 成果について報告 - 結果報告 - 結果について - 結果について - 結果について - 結果について - 結果について - 結果について - 結果について - 結果について - 結果を報告 - 結果の報告 - 結果の報告