"結論かもしれません"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

結論かもしれません - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

結婚式かもしれません
It might be a wedding.
結論から言わせてもらいます
I've come to a decision.
これは究極の論文かもしれません
Life happens.
でもあなたは 無神論者かもしれません
I don't personally have enough faith to be an atheist.
私達の望み通りの結論は 出せませんでした
George Papandreou
結婚してくれませんか
Will you marry me?
この結論は明らかに 理屈に合いませんが
In other words, it says that all motion is impossible.
でも同じ結論を出すかもしれない
But we may still reach many of the same conclusions,
あなたはそれからどんな結論を下しますか
What do you conclude from that?
結論から申しますと
I think about the way we can thank them supporting us so far.
結論が出せるね
It all adds up.
もしかしたら一人の誤差の結果かも知れません
This may be surprising.
私と結婚してくれませんか
Will you marry me?
信じられませんでした この事象の唯一可能な結論は
I knew that there is nothing like that observed in the galaxy.
その結果を変更しているかもしれません
If I lowered the discount rate, if this discount rate is
これは個人個人で結論が出せます
The question is, was it worth it?
いえ 私も結婚しません
Uh... right. No marriage
30秒で結論を出せ
Do not go home, do not pack, nothing.
結論付けるかもしれませんが それは完全に間違いです この質問を少し考えてみれば
Now you may reason that we have one to perceive the world or to think, and that's completely wrong.
本当に有効か まだ結論は出ていません 何故ならあなたにお見せしているこの研究には交絡があるかもしれません
So the jury is still out, in fact, whether this working memory training of the type I just showed you here really works or not.
論議なんてもはや存在しません
This is what politics looks like today.
僕はその結論にまったく不満はありません
I have nothing to complain of the conclusion.
こう思うかもしれません ティナ それは結構だけど
Let's put it all together.
結婚もしません たとえ こいつが結婚しても...
In fact, I won't even marry. Nor will he
他の施設でも 結果を再現しなければなりません これは5年以上かかるかもしれません
We still need to complete the screening study using the low dose, and then our findings will need to be replicated at other institutions, and this could take five or more years.
それでは どんな結論ができるでしょうか
The Palestinians?? ...Again say... NO .
そんな結論で君は満足か
You seem quite happy with that result.
討論は結論に達した
The discussion came to a conclusion.
1ドルかもしれませんし 1000ドルかもしれません
You know, you have a pizza you've no idea what the price is.
データが二つの異なるクラスターに属すると結論するかもしれません ここに一つのクラスターがあり
Unsupervised Learning algorithm might decide that the data lives in two different clusters.
彼は 結論に達します
lights are turned on.
結論
All right, now what do they want us to come to a conclusion?
もっと入るかもしれませんし空かもしれません
Three will be a list of things after the dot.
結論を出す人もいるんです こんな事がありました
But I discovered that some people could be quicker to make judgments about what they thought deafness means.
私は結論に達しました
Superintendent, I've come to a decision.
そして結論から申し上げますと
And the conclusion I've come to is.
判断することはできません そこから何か肯定的な結論を
We cannot make decisions in the absence of all of the information.
結論としてこれこれですと言っています この中で既に結論が入っていますからね
They're just saying that if this is true, then we can conclude this.
研究がやり直されない限り こうした結論が確かかどうか 知る術はありません
Until the studies are redone with adoptive children, who provide an environment but not genes to their kids, we have no way of knowing whether these conclusions are valid.
標準偏差の結果は見当がつかないかもしれません
If we were to do this 1000 for a fair coin, you expect the outcome of the mean to be 0.5.
ものではありません 自分自身で結論に至るためのツールです
Because frankly that's not a thoughtful way of going about things.
あたりまえの結果と思うかもしれませんが これは以前
Okay? (Laughter)
結局のところ あなたが正しいのかもしれませんね
Maybe you're right, after all.
そしてこれが結論です
And you can see, they all follow the same line.
結婚するつもりなんかこれっぽっちもありません
Marriage is the last thing on my mind.

 

関連検索 : 一つは結論かもしれません - かもしれません - かもしれません - かもしれません - しかし、かもしれません - 議論するかもしれません - 喜んかもしれません - 確かかもしれません - からかもしれません - 確かかもしれません - フィットかもしれません - 下かもしれません - ゼロかもしれません - グローバルかもしれません